ПОЛУЧЕНАТА ТЕЧНОСТ - превод на Румънски

• lichidul rezultat
• lichidul primit
• fluidul rezultat

Примери за използване на Получената течност на Български и техните преводи на Румънски

Към чашата лъжица канела се излива гореща вода(200 ml), получената течност се смесва добре.
La lingura de scorțișoară, se toarnă apă fierbinte(200 ml), lichidul rezultat se amestecă bine.

В 10 ml алкохол се добавят 10 капки етерично масло и получената течност се смесва със 100 ml вода.
În 10 ml de alcool se adaugă 10 picături de ulei esențial și lichidul rezultat se amestecă cu 100 ml de apă.

Получената течност в студена форма за намокряне на хавлиена кърпа,
Lichidul rezultat într-o formă rece pentru a uda un prosop terry,

Получената течност се смесва с капка мед
Se amestecă lichidul rezultat cu o picătură de miere

След това получената течност трябва да се прилага на нокти(буквално по няколко капки).
Apoi, lichidul primit ar trebui pus pe unghii(este literalmente pe câteva picături).

Ако получената течност стане прозрачна,
Dacă lichidul rezultat a devenit transparent,

Към така получената течност се добавят 4 супени лъжици мед(или на вкус)
În lichidul obtinut se adaugă 4 linguri de miere(după gust)

300-350 г меден сулфат към получената течност(това значително ще повиши защитния ефект);
300-350 g sulfat de cupru la lichidul rezultat(ceea ce va spori considerabil efectul de protecție);

Накрая, суспензията се разрежда с етанол до получаване на 100 мл суспензия и получената течност беше определен като разтвор прекурсор(PS).
In final, suspensia a fost diluată cu etanol pentru a primi 100 ml de suspensie și lichidul obținut a fost nominalizat ca soluție precursoare(PS).

Въпреки това, като се вземе предвид мощната мощност на получената течност, тя се използва много внимателно.
Cu toate acestea, luând în considerare puterea puternică a lichidului recepționat, acesta este folosit foarte atent.

Получената течност трябва да се консумира сутрин, след това да си ляга,
Lichidul rezultat ar trebui să fie utilizat dimineața,

След черупката на яйцето се отстранява от съда и получената течност се прибавя 10 г терпентин фармацията
Apoi coajă de ou este scos din borcan, iar lichidul rezultat se adaugă 10 g de farmacie terebentină

На първия етап се приготвя сода разтвор(1 литър вода за 1 литър прах), получената течност се поставя в гумена подложка
La prima etapă, se prepară o soluție de sodă(1 litru de apă pentru 1 litru de pulbere), lichidul rezultat se introduce într-un tampon de cauciuc

след това разтворете 1 л разтвор в 10 л вода и обработете получената течност.
apoi se dizolvă 1 l de soluție în 10 l de apă și se prelucrează lichidul rezultat.

семената с вряща вода, нека се варят и след това да изпиете получената течност преди лягане на половината стъкло.
apoi beți lichidul rezultat înainte de a merge la pat jumătate din sticlă.

Ако получите течност: разбърквайте ушите си
Dacă aveți un lichid: agitați-vă urechile

Така че вашето дете ще получи течности интравенозно за попълване на изгубените течности
Deci, copilul va primi fluide intravenos pentru a reface fluidul pierdut

Това може да започне като тъпа болка в таза, но ако не получите течности в тялото си, може да се превърне в пълни контракции.
Acest lucru poate incepe ca o durere pelvina plictisitoare, dar daca nu primiti fluide in corpul dumneavoastra, se poate transforma in contractii complete.

за да получите течност всеки ден.
spun de la troscot sau myshatnika) pentru a primi lichid în fiecare zi.

Получената течност се разрежда в баня.
Lichidul rezultat este diluat într-o baie.