ПОЛУЧИХМЕ - превод на Румънски

• am primit
• avem
• am obţinut
• am obținut
• am luat
• recepţionăm
• am obtinut
• am receptionat
• am
• a primit
• a
• au
• au primit
• recepţionat
• ai primit

Примери за използване на Получихме на Български и техните преводи на Румънски

Получихме обаждане от вашия телефона относно терористи.
Un telefon a fost dat de pe telefonul d-voastra in legatura cu niste teroristi.

Получихме новини, че заседателите са се върнали за делото на Робърт Келър.
Am aflat că juriul a revenit în procesul de crimă al lui Robert Keller.

Кога получихме статуята за лобито?
Când am luat statuia din hol?

Получихме сигнал.
Am receptionat un semnal.

Така получихме по-леки и много по-издръжливи на корозия тръби.
Asa am obtinut tevi mai usoare si mult mai rezistente la coroziune.

Сър, получихме съобщение от границата на Кардасия.
Domnule, recepţionăm un mesaj de la graniţa Cardassiană.

И получихме такова потвърждение.
Şi a primit această confirmare.

Не получихме отговор.
N- au răspuns.

И изведнъж получихме Netscape и Yahoo както и целия дот ком балон.
Şi, dintr-odată, am avut Netscape, Yahoo şi întreaga bulă dotcom.

Получихме съобщение за размирици на пазара за влакове.
O tulburare a fost raportată în piaţă de la tren.

Получихме 1 супена лъжица 3 пъти на ден и преди лягане.
Am luat 1 lingura de 3 ori pe zi si inainte de culcare.

Получихме това, за което бяхме дошли… И отношенията ни са все така специални.
Am obtinut ce vroiam si relatia noastra speciala e inca foarte speciala.

Последно оттам получихме сигнал от Осгууд.
Acolo e ultimul loc de unde recepţionăm semnalul mobilului lui Osgood.

SOS сигналът, който уж не получихме, е бил записан с високо качество.
Că apel de ajutor noi nu a primit, A fost autentificat cu HQ.

Не получихме отговор и сметнахме,
Nu au primit răspuns şi au crezut

Получихме финансова подкрепа от фондация„Джон Темпълтън“.
A fost susţinut financiar de Fundaţia John Templeton.

Получихме ли резултатите?
Au venit rezultatele?

Но получихме новината, че той се разпространява и в Индия също.
Dar am o veste ca se raspandeste în lndiatoo.

Клоуи и аз получихме това, за което дойдохме.
Chloe şi cu mine am luat ceea ce aveam nevoie.

Получихме това, за което дойдохме.
Am obtinut… ceea doream în realitate.