ПОСЛЕДНАТА НЕДЕЛЯ - превод на Румънски

ultima duminică
duminica trecută
ultima duminica

Примери за използване на Последната неделя на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Лятното часово време започва последната неделя на март и приключва последната неделя на октомври.
Ora de vară începe în ultima duminica din martie și se încheie în ultima duminică din octombrie.
GMT+3(DST)(последната неделя на март и приключва последната неделя на октомври).
GMT+3(DST)(din ultima duminică din martie până în ultima duminică din octombrie).
започва в последната неделя на март, така че бъдете готови да се движат на часовниците с един час напред в 1 часа през нощта.
de vară în SUA) începe în ultima duminică din martie, astfel încât să fie pregătit pentru a muta ceasurile înainte cu o oră la 1 ora.
стачкуват за„Хляб и мир” в последната неделя на февруари(която се пада на 8 март по грегорианския календар).
să țină greve pentru pâine și pace în ultima duminică din februarie(care cădea pe data de 8 martie în calendarul gregorian).
жените в Русия отпразнуват и своя първи Международен ден на жената в последната неделя на февруари през 1913 г.
rusoaicele au sarbatorit pentru prima data Ziua Internationala a Femeii in ultima duminica din februarie 1913.
на Съвета21 понастоящем всички държави членки преминават към лятно часово време от последната неделя на март до последната неделя на октомври същата година.
toate statele membre aplică în prezent măsuri referitoare la ora de vară din ultima duminică a lunii martie și până în ultima duminică a lunii octombrie a aceluiași an.
могат да сменят часовниците си за последен път в последната неделя на октомври 2021 г.
vor putea opera schimbarea pentru ultima oară, chiar în ultima duminică din luna octombrie 2021.
Часовниците се преместват с един час напред сутринта в последната неделя на март и с един час назад сутринта в последната неделя на октомври, за да се върнат към стандартното(астрономическо) време.
Ceasurile se dau cu o oră înainte în dimineața ultimei duminici din martie și se dau cu o oră înapoi în dimineața ultimei duminici din octombrie, pentru a se reveni la ora standard.
В съответствие с Директива 2000/84/ЕО на Европейския парламент и на Съвета21 понастоящем всички държави членки прилагат два пъти годишно сезонни промени на часовото време Стандартното часово време се превключва към лятното часово време в последната неделя на март до последната неделя на октомври същата година.
În conformitate cu Directiva 2000/84/CE a Parlamentului European și a Consiliului21, toate statele membre aplică în prezent măsuri referitoare la ora de vară din ultima duminică a lunii martie și până în ultima duminică a lunii octombrie a aceluiași an.
други засегнати сектори, те следва да уведомят Комисията най-късно до 1 април 2020 г., в случай че възнамеряват да променят стандартното си часово време в последната неделя на октомври 2021 г.
statele membre ar trebui să notifice Comisiei până la cel târziu 1 aprilie 2020 eventuala lor intenție de a-și schimba propria oră standard în ultima duminică din octombrie 2021.
Казаха, че дебаркираме след 5 дни. Това е последна неделя за причастие.
Ni s-a zis că vom debarca în cinci zile, asta fiind ultima duminică în care ne mai putem împărtăşi.
Последната неделя на октомври.
Ultima duminică din octombrie.
Последната неделя на март.
Ultima duminică din martie.
Последната неделя на септември.
Ultima duminică din septembrie.
Унгария- последната неделя на май.
Ungaria- ultima duminică a lunii mai.
Последната неделя на май- Унгария;
Ultima duminică a lunii mai, în Ungaria;
И така, в последната неделя на….
Numai că, în ultima duminică din….
Обявен е за последната неделя на юни.
Îl pregătesc în ultima duminică din iunie.
То ще продължи до последната неделя на октомври 27.
Orarul de vară se aplică până în ultima duminică a lunii octombrie(27).
Все си спомням за последната неделя, когато бяхме заедно.
Mă tot gândesc că ultima duminică am fost toţi împreună.
Резултати: 231, Време: 0.1003

Последната неделя на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски