ПОСОЧЕНО НА - превод на Румънски

• indicată pe
• indicata pe
• specificată în
• indicat pe
• înscris pe
• menționat pe
• afișat pe

Примери за използване на Посочено на на Български и техните преводи на Румънски

както е посочено на своята интернет страница.
deoarece este declarat pe site-ul său.

Малко пари се излива в дренажния отвор(количеството му е посочено на опаковката), след което се излива с чаша вода.
În gaura de scurgere se toarnă/ se toarnă puțin bani(cantitatea sa este indicată pe ambalaj), apoi se toarnă cu un pahar de apă.

с течение на времето, и както е посочено на вложка, използвайте фентермин във връзка с физически упражнения
așa cum este indicat pe insert, utilizați fentermina în combinație cu exerciții fizice

се предлагат в зависимост от наличността, както е посочено на билета(ако е приложимо).
sunt funcție de valabilitatea indicată pe bilet, dacă este aplicabil.

това трябва да бъде посочено на табелката с лиценз,
acest lucru trebuie indicat pe plăcuța de înmatriculare,

Времето, което показва дисплеят на барабанната сушилня, не съответства на времето, посочено на етикета за енергията.
Durata indicată pe afișajul uscătoarelor de rufe nu este identică cu durata indicată pe etichetele energetice.

друго място на заминаване, посочено на Билета).
orice alt asemenea loc de destinaţie indicat pe Bilet).

по време на техния срок на валидност, както е посочено на уебсайта на продавача.
perioadei lor de valabilitate, astfel cum este indicat pe site-ul web al vânzătorului.

е посочено на снимката в статията.
este indicat pe foto în articol.

Най-добрият начин да избегнете тези странични ефекти на Dianabol е да приемете дозата, както е посочено на опаковката.
Cel mai bun mod de a evita aceste reacții adverse ale Dianabol este de a lua doza așa cum este indicat pe ambalaj.

това може да не е посочено на етикета.
acest lucru nu poate fi indicat pe etichetă.

обиколката може да се направи с такса посочено на програмата обиколка
tur se poate face cu programul indicat pe tur de încărcare

което е посочено на опаковката.
care este indicat pe ambalaj.

което е посочено на чертежа.
care sunt indicate pe desen.

Това, което не е посочено на официалния сайт е,
Ceea ce nu este menţionat pe site-ul oficial este

проверете дали името на правилния вид е посочено на етикета на бутилката(Melaleuca alternifolia).
numele speciei corecte este listat pe eticheta sticlei(Melaleuca alternifolia).

трябва да се съгласи с всички изисквания, посочено на сайта да се пристъпи към поръчката.
va trebui să accepte toate cerinţele a declarat pe site-ul pentru a trece la ordinea.

Да попълни електронната форма за регистрация в Играта така, както е посочено на уебсайта на Играта,
Sa completeze formularului electronic de inscriere in Campanie, asa cum este acesta afisat pe WEBSITE-ul de Campanie,

Нашите стандартни препоръки са: SOLIDS: при условие че съхранението е посочено на етикета на продукта
Recomandările noastre standard sunt: SOLIDE: În cazul în care depozitarea este așa cum este indicată pe eticheta produsului

Номиналното количество от веществото или сместа в опаковката, предлагани на масовия потребител(освен ако количеството е посочено на друго място върху опаковката);
Cantitatea nominală de substanță sau de amestec din ambalajele puse la dispoziția publicului larg(cu excepția cazului în care această cantitate este specificată în altă parte pe ambalaj)