ПОТРЕБИТЕЛЯТ ИЗПОЛЗВА - превод на Румънски

• utilizatorul utilizează
• utilizatorul folosește
• utilizatorul foloseşte

Примери за използване на Потребителят използва на Български и техните преводи на Румънски

В някои други случаи на необходимост от най-високо равнище на сигурност, Потребителят използва ПИН код за допълнителна верификация.
In alte cazuri de cel mai inalt nivel de securitate, utilizatorul utilizeaza un cod PIN pentru verificarea suplimentara.

Следователно ако потребителят използва основен календар приложения на своя телефон
Prin urmare, dacă utilizatorul utilizează aplicațiile native calendarului pe telefon

Когато потребителят използва AddThis елементи, интернет браузъра на
Atunci când utilizatorul folosește elemente AddThis,

с цел показване на реклами, отговарящи на начина, по който потребителят използва Уебсайта.
pentru a afișa anunțuri publicitare adaptate modului în care utilizatorul utilizează Site-ul Web.

Когато потребителят използва кошницата, след като е влязъл в профила чрез браузер,
Atunci când Clientul utilizează Cosul fiind logat în Cont prin intermediulu browserului,

Ето защо ние имаме интерес да следим рекламното съдържание, когато потребителят използва други уебстраници, за да предоставим рекламно съдържание, адаптирано към неговата предишна активност в Интернет.
Din acest motiv, suntem interesați de urmărirea conținutului publicitar pentru un utilizator, folosind diferite pagini de internet pentru a furniza conținut publicitar adaptat activității sale anterioare pe internet.

Когато потребителят използва дебитна или кредитна карта в магазин
Atunci când un consumator utilizează un card de debit

включително„бисквитки“ на Google Analytics(това са файлове, използвани от Google за анализиране на начина, по който Потребителят използва Уебсайта, с цел създаване на статистически данни
inclusiv cookie-urile Google Analytics(acestea sunt fișiere utilizate de Google pentru a analiza modul în care utilizatorul utilizează site-ul web pentru a crea statistici

Google AdWords позволява на рекламодател предварително да дефинира конкретни ключови думи, с помощта на които реклама в резултатите от търсенето с Google се показва само след това, когато потребителят използва търсещата машина, за да извлече релевантни резултати от търсенето по ключова дума.
Google AdWords permite unui agent de publicitate să definească în prealabil anumite cuvinte cheie cu ajutorul cărora un anunț pe rezultatele căutării Google este afișat abia atunci când utilizatorul utilizează motorul de căutare pentru a prelua un rezultat de căutare relevant pentru cuvinte cheie.

Google AdWords позволява на рекламодател предварително да дефинира конкретни ключови думи, с помощта на които реклама в резултатите от търсенето с Google се показва само след това, когато потребителят използва търсещата машина, за да извлече релевантни резултати от търсенето по ключова дума.
Google AdWords permite unei agenţii de publicitate să predefinească cuvinte cheie specifice cu ajutorul cărora o reclamă este afişată în rezultatele motorului de căutare Google numai atunci când utilizatorul foloseşte motorul de căutare pentru a găsi un rezultat de căutare pe bază de cuvinte cheie.

не съдържаща рекламни съобщения, и след това потребителят използва тази пътна карта, за да намери пътя до даден магазин,
nu conține mesaje promoționale, iar consumatorul utilizează ulterior harta pentru a- și găsi drumul spre un anumit magazin, ar părea nerezonabil

Всички потребители използват цялото публикувано съдържание на собствена отговорност.
Toți utilizatorii folosesc conținutul publicat pe proprie răspundere.

Някои потребители използват….
Mulți utilizatori folosesc….

Потребителите използват Интернет за пазаруване,
Consumatorii folosesc Internetul pentru magazin,

Потребителите използват Функционалностите и отговорността на Местните оператори за Уеб сайта на.
Pentru Utilizatorii care folosesc Funcționalitățile și responsabilitatea Operatorilor locali în Site -ul.

Мнения на потребители, използващи Deeper Gel.
Opinii ale utilizatorilor folosind Deeper Gel.

Всички потребители използват публикуваното съдържание на собствена отговорност.
Toți utilizatorii folosesc conținutul publicat pe propria răspundere.

Intel: Потребителите използват техните лични устройства за работа- DiarioTI.
Intel: Consumatorii folosesc dispozitivele personale la locul de muncă- DiarioTI.

Редица потребители използвате този продукт.
Un număr de consumatori folosesc acest produs.

От всеки 5 потребители използват търсачките за намиране на местна информация.
Patru din cinci consumatori folosesc motoarele de cautare pentru a gasi informatii locale.