ПОЧИТАТ - превод на Румънски

onorează
почета
чест
уважи
почитат
изпълни
спазят
удостои
зачета
почитане
venerează
венера
боготвореше
почитат
се покланяше
се прекланяме
respectă
спазване
зачитане
спазват
уважава
отговаря
зачита
спази
се съобразят
изпълни
следва
cinstesc
почета
почита
se închină
venereaza
боготворят
почитат
onoreaza
почита
удостои
уважавай
цени
се честват
comemorează
отбележат
почетат
отпразнува
ознаменува
в чест
onora
почета
чест
уважи
почитат
изпълни
спазят
удостои
зачета
почитане
venera
венера
боготвореше
почитат
се покланяше
се прекланяме
respecta
спазване
зачитане
спазват
уважава
отговаря
зачита
спази
се съобразят
изпълни
следва

Примери за използване на Почитат на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Поданиците ти не те почитат. Те се осмелиха да оспорват размера на данъците.
Supusii tai nu te respecta, nu vor sa plateasca tribut.
Аллах ни казва"Аллах и ангелите му похвала и почитат Пророка.
Allah ne, spune:"Allah, și îngerii Lui laudă și venera pe Profet.
Той ще ви почитат, и той означаваше нищо лошо, господарю.
El te va onora, și a vrut să spună nici un rău, Doamne.
Онези, които не почитат националния химн, са предатели!
Cei care nu respecta imn national sunt tradatori!
Това ще почитат Бога.
Îl va onora pe Dumnezeu.
Синовете на баща ти ще те почитат.
Fiii tatălui tău te vor respecta.
Те ще обичат и почитат родителите си.
Ei îşi vor iubi şi onora părinţii.
Наркодилъри, гангстери, убийци, всички го почитат като бог.
Dealeri, găşti, crime, toţi îl respecta ca un Dumnezeu.
И обичам всичките си събратя. Те ще почитат планетата.
Și iubesc toate semenii lor. Ei vor onora planeta.
Ако се върнем в нашата вселена милиони ницшианци ще те почитат!
Daca ne intoarcem in celalalt univers, milioane de nietzcheeni te vor onora.
Кангалите се оценяват и почитат в Турция, следователно….
Kangals sunt apreciate și venerate în Turcia, prin urmare….
И туй ценят само онези, които почитат лоши богове.
Aşa cum bine am socotit dar cu cei care se închina Zeilor mizerabili.
Може да е някой от странните богове, които почитат.
Ce ciudat. Trebuie sa fie unul dintre acesti dumnezei straini la care ei se închina.
Те почитат тези, които са умрели за своята вяра.
Ei cinstesc pe aceia care au murit pentru credința lor.
Колко малко почитат цената, която АЗ съм платил.
Cât de puțini cinstesc prețul pe care EU l-am plătit?….
Българи и гърци обаче го почитат на 27 декември.
Dar grecii şi românii îl pomenesc pe acesta la data de 28 mai.
Те почитат историята си.
Ei admiră istoria noastră.
Значи хората почитат баща ти, защото е живял толкова дълго?
Deci oamenii îl venerează pe tatăl tău deoarece a trăit atât de mult?
И ти почитат Бога чрез обслужващи това семейство.
Iar tu Îl onorezi pe Dumnezeu servind această familie şi banca noastră.
Дори църкви, които твърдят, че почитат съботата, го правят само на думи.
Chiar și bisericile care pretind să onoreze Sabatul rostesc doar vorbe goale.
Резултати: 212, Време: 0.1044

Почитат на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски