ПРАВЕШЕ ТОВА - превод на Румънски

• a făcut asta
• făceai asta
• facea acest lucru

Примери за използване на Правеше това на Български и техните преводи на Румънски

Винаги правеше това.
Întotdeauna i se întâmplă.

Както правеше това моята майка.
Așa cum a făcut această mamă.

Слепият Пит правеше това само с едно докосване.
Sunt antrenat sa fac asta doar… prin atingere.

Нико правеше това.
Nico obişnuia să facă asta.

Правеше това, което и аз.
Facea tot ce faceam eu.

Копелето правеше това всяка вечер.
Ticălosul o făcea în fiecare seară.

Само нашето семейство правеше това!
Numai familia noastră făcea asta!

Забравил съм как се правеше това.
Am uitat cum se face.

Не правеше това.
Nici nu o faci.

Това ще работи само, ако ретровируса правеше това, което възнамерявахме да прави..
Aia ar funcţiona numai dacă retrovirusul făcea ceea ce trebuie să facă..

Опитвам се да си спомня как се правеше това.
Încerc să-mi amintesc cum se face.

Никой друг не правеше това.
Nimeni nu le-a pus să facă asta.

Моят… моят брат правеше това.
Fratele meu obişnuia să facă asta.

Зная, че не правеше това, за да те уважават тук на земята,
Ştiu că ai făcut asta nu pentru a primi dragostea Lui Dumnezeu aici,

Тя правеше това с… с краката си там, където.
Ea a folosit pentru a face acest lucru cu… cu picioarele ei. În cazul în care.

Братята, като му се поклонил, попитали:- Защо правеше това?
Fratii i s-au inchinat si l-au intrebat:"De ce-ai facut aceasta?"?

попитали:- Защо правеше това?
l-au întrebat: De ce ai făcut aceasta?

Тогава дядо ми постоянно правеше това за нея, дори и когато неговите ръце заболяха от артрит.
Aşa că bunicul face asta pentru ea tot timpul, chiar şi după ce s-a îmbolnăvit şi el de artrită.

Майка ми правеше това, когато аз се разболеех сигурно е хубаво,
Mama mea îmi făcea asta când am fost bolnav… Cred

Докато правеше това, Броеница му бе уловен върху клип на писалката и излезе, както добре.
Așa cum a făcut acest lucru, Rozariul lui a prins pe clip stilou și a ieșit la fel de bine.