ПРАВИЛНОТО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ - превод на Румънски

• distribuirea corectă
• distribuția corectă
• distribuirea corespunzătoare
• alocarea corectă
• alocarea corespunzătoare
• o alocare adecvată
• distribuția corespunzătoare

Примери за използване на Правилното разпределение на Български и техните преводи на Румънски

Носенето на ортопедични стелки ще спомогне за правилното разпределение на тежестта на тялото
Purtarea ortopedice ajuta la repartizarea corectă a greutății corpului

Целта на анализа на портфолиото е да се постигне съгласие относно най-добрите стратегии на фирмата и правилното разпределение на паричните ресурси.
Scopul analizei portofoliului este de a conveni asupra celor mai bune strategii ale firmei și alocării corecte a resurselor monetare.

осигури правилното разпределение на жизненоважните храни и лекарства.
asigurând împărţirea corectă a proviziilor de hrană şi a celor medicale.

вятърни турбини еНе сме получили правилното разпределение, и тук в Дания, те са се превърнали в най-важната ответника в държавната програма за пестене на енергия
turbinele eoliene esteNoi nu am primit distribuirea corectă, și aici, în Danemarca, acestea au devenit cel mai important pârât în programul

стимулира правилното разпределение на хранителни вещества, премахва токсините от тялото,
promovează distribuția corectă a nutrienților, elimină toxinele din organism,

който е необходим не за удобство на краката, но и за правилното разпределение на тежестта на тялото по време на движение.
fiecare dintre ele are suport arc, care este necesar nu pentru confortul picioarelor, dar pentru distribuirea corectă a greutății corpului în timpul mișcării.

За ефективно развитие на бизнеса и правилното разпределение на първоначалния капитал,
Pentru dezvoltarea eficientă a afacerilor și distribuirea corespunzătoare a capitalului inițial,

което ви позволява да нормализирате дейността на простатната жлеза на човек или по-скоро правилното разпределение на хормоните в тялото.
normalizați activitatea glandei prostate a unui bărbat sau mai degrabă distribuția corectă a hormonilor în organism.

конкуренцията играят съществена роля за правилното разпределение на ресурсите.[SE Times]
concurenţa sunt esenţiale pentru alocarea corespunzătoare a resurselor.[SE Times]

да е от двете страни или и двете, и да осигури правилното разпределение на търговската сделка,
ambele părți și pentru a asigura distribuirea corespunzătoare a tranzacției comerciale,

отделени от прегради на помещенията- с правилното разпределение на мебели, всеки вариант на кухнята ще бъде стилен
separate prin partiții de spații- cu distribuția corespunzătoare a mobilierului, orice varianta a bucătăriei va fi elegantă

Основната задача на вентилационните решетки е да осигурят висококачествена обмяна на въздух в помещението, благодарение на правилното разпределение на въздушния поток
Sarcina principală a grilelor de ventilație este de a asigura schimbul de aer de înaltă calitate în cameră datorită distribuirii corecte a debitului de aer

Успехът на закусвалнята, че това е правилното разпределение на отговорностите, обикновено в такива кафенета са толкова много хора, особено офис работници,
Succesul restaurant, care este alocarea corectă a responsabilităților, de obicei, în astfel de cafenele sunt atât de mulți oameni,

са резултат от нарушения в производството и правилното разпределение на пигмента меланин в кожата.
sunt rezultatul unei tulburări în producţia de melanină şi distribuţia corectă a acesteia în piele.

че ще намерите правилното разпределение на вашия проблем.
veți găsi de distribuție corectă pentru problema ta.

да е от двете страни или и двете, и да осигури правилното разпределение на търговската сделка,
ambele părți și pentru a asigura distribuirea corespunzătoare a tranzacției comerciale,

насърчава правилното разпределение на хранителните вещества,
promovează distribuția corespunzătoare a substanțelor nutritive,

Тук става въпрос за правилно разпределение на разходите.
E nevoie de o distributie corecta a costurilor.

Подобни ревизии целят да осигурят правилно разпределение на възможностите за риболов.
Aceste revizuiri urmăresc să asigure o alocare corespunzătoare a posibilităților de pescuit.

Правилно разпределение на енергията през деня.
Distribuie corect energia în timpul zilei.