ПРЕДСТАВЛЯВА ОТ - превод на Румънски

• reprezentată de
• reprezentat de
• reprezentata de

Примери за използване на Представлява от на Български и техните преводи на Румънски

Общността се представлява от Комисията, подпомагана от представители на държавите-членки.
Comunitatea este reprezentată de Comisie, asistată de reprezentanţii statelor membre.

Бластомикоза представлява от един от инфекции, които се състоят в група от системни микози.
Blastomicoza reprezentat de una dintre infecții, care constau într-un grup de micoze sistemice.

както е предвидено в Споразумението, тя се представлява от Комисията.
diferendelor prevăzută în Acord, aceasta este reprezentată de Comisie.

Правителството на Обединеното кралство(„Правителството”) се представлява от правителствения агент, г-н Дж.
Guvernul francez("Guvernul") este reprezentat de agentul sau, Dl.

обикновено представлява от креда или силициев диоксид.
de obicei reprezentat de cretă sau silice.

Общността се представлява от Комисията по отношение на въпросите,
Comunitatea este reprezentată de către Comisie, în ceea ce priveşte chestiunile de competenţă comunitară,

Общността се представлява от Комисията в Съвместния комитет, посочен в член 5 на споразумението.
Comunitatea este reprezentată de către Comisie în Comitetul Mixt prevăzut la art. 5 din Acord.

Общността се представлява от Комисията, подпомагана от експерти от държавите-членки в Съвместния комитет от експерти,
Comunitatea este reprezentată de către Comisie, care este asistată de experți ai statelor membre,

Продуктът представлява от естествени съставки,
Produsul constituie de ingrediente naturale,

използването на Сайта представлява от страна на Потребителите пълно
utilizarea site-ului constituie din partea Utilizatorilor o acceptare totală

е възпрепятстван да присъства, той се представлява от първия заместник-председател или от един от другите заместник-председатели.
nu își poate îndeplini atribuțiile, președintele este reprezentat de prim-vicepreședinte sau de unul dintre ceilalți vicepreședinți.

жертвата се представлява от.
victima este reprezentată de către.

оцени многообразието представлява от лица от различни култури,
apreciați diversitatea reprezentată de indivizi de diferite culturi,

Обхватът на изследователските умения представлява от трите специални членове на преподавателския състав на игрището са отразени в цялостен пакет от модули,
Gama de expertiza de cercetare reprezentat de cei trei membri dedicate de predare a personalului de pe cursul se reflectă într-o suită completă de module care includ cognitive,

Представлявани от естери на акрилова киселина,
Reprezentată de esteri ai acidului acrilic,

Всеки клиент трябва да бъде представлявам от всеки агент в сградата".
Fiecare client ar trebui să fie reprezentat de fiecare agent din clădire.".

Ще бъдеш представляван от най-добрия адвокат в ЛА.
Esti fiind reprezentata de cel mai bun avocat proces in LA.

Във всяка страна категория на тегло може да бъде представлявана от един спортист.
În fiecare categorie de greutate țară poate fi reprezentat de un atlet.

Тази жена е представлявана от адвокат.
Dansa e reprezentata de avocat.

Страните не трябва да бъдат представлявани от адвокат.
Părțile nu trebuie să fie reprezentat de un avocat.