Примери за използване на Прекарвах на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вероятно прекарвах повече време с него от собствените му родители.
Прекарвах по цял ден на двора, на слънце.
Stăteam toată ziua afară, întinsă la soare.Затова прекарвах толкова време у вас.
De asta stăteam atât de mult la tine acasă.Прекарвах свободното време като работех по мой собствен проект.
Eu mi-am petrecut timpul liber lucrand la propriul proiect.Не прекарвах достатъчно време с детето си.
Бях доста зает напоследък, прекарвах време с приятелката ми.
Am fost foarte ocupat recent, mi-am petrecut mult timp cu iubita mea.Прекарвах си чудесно и се любувах на човешки, някакъв, контакт.
Прекарвах Коледа тук като дете.
Obişnuiam să petrec Crăciunul aici când eram copil.В същото време прекарвах уикендите си в пързаляне със сноуборд в планината.
În acelaşi timp, îmi petreceam toate sfârşiturile de săptămână pe munte, făcând snowboarding.И прекарвах вечерите си около големия огън с останалите.
Но си прекарвах добре.
Прекарвах повече време с Фънбой, отколкото със собствената си дъщеря.
Petreceam mai mult timp cu Fun-Boy decât cu fiica mea.Прекарвах всяко лято от детството си тук,
След 2007 г. прекарвах много време с него.
Din 2007, mi-am petrecut mult timp cu el.Е, прекарвах уикендите в гимназията работейки в авто магазин.
Ei bine, mi-am petrecut week-end-mi in liceu lucru la un magazin auto.Прекарвах доста време вкъщи.
Eu petrec multă vreme acasă.Не прекарвах време с него, но винаги го наблюдавах.
По това време прекарвах повече време с него, отколкото с жена ми.
La un moment dat petreceam mai mult timp cu el decât cu soția mea.Прекарвах 18 часа на ден с теб.
Mi-am petrecut 18 ore pe zi cu tine.Прекарвах много приятно с тези котенца в Куба.
Obisnuiam sa petrec cu pisicile acestea in Cuba.
