ПРЕМИНАВАТ ПРЕЗ - превод на Румънски

• trec prin
• circulă prin
• se deplasează prin
• curg prin
• merg prin
• intră în
• trece prin
• trecând prin
• treceau prin
• pătrund prin
• călătoresc în
• trecand prin

Примери за използване на Преминават през на Български и техните преводи на Румънски

Стоманена плоча дробеструйно машина има три вида преминават през тип.
Tabla sablare masina a trei tipuri de trecere prin tip.

Системата съхранява нещата в контейнера, които не преминават през монтирания филтър.
Sistemul oprește lucrurile din container care nu trec prin filtrul montat.

Сякаш… живеят тук, и преминават през нас.
De parcă ar fi trăit aici şi ar trece prin noi.

В пениса има вени като различни части на тялото, които преминават през вените.
În penis, există vene ca diferite părți ale corpului care trec pe vene.

Палецът и показалецът на ръката преминават през вътрешната повърхност.
Degetul mare și arătătorul mâinii sunt trecute pe suprafața interioară.

Къде да купя малинови кетони, които преминават през тест за наркотици.
În cazul în care pentru a cumpăra cetone zmeură, care trec în testul de droguri.

Къде да намерим мазнини халки, които преминават през тест за наркотици.
În cazul în care pentru a cumpăra cetone zmeură, care trec în testul de droguri.

Видях, че всички семейства преминават през това.
Am vazut ca fiecare familie a trecut prin asta.

Много оръжия, идващи от кораби, които преминават през Алжир.
Multe arme care vin cu vapoarele ce au trecut prin Algeria.

Желаещите да станат ловци преминават през изпит.
Cei care vor să devină preoți au de trecut printr-un examen.

Къде да намерим мазнини халки, които преминават през тест за наркотици.
În cazul în care pentru a găsi liant de grăsime care trece în testul de droguri.

В противен случай, те ще преминават през това отново и отново.
În caz contrar, acestea vor fi trece prin asta tot timpul.

всички решения ще преминават през мен.
toate deciziile vor trece pe la mine.

Сигналите се предават в една посока на пръстена и преминават през всяка машина.
Semnalul parcurge reteaua intr-o singura directie, trecind pe la fiecare calculator.

Хейфлик откри, че клетките преминават през три фази.
Hayflick a descoperit că celulele trec prin trei faze.

Като амплитудната и честотната модулация, но преминават през едно и също пространство.
AM si FM sunt frecvente diferite, dar se misca in acelas spatiu.

Знам, че доста деца преминават през това, когато са тийнейджъри.
Am auzit de o grămadă de tipi care au trecut prin asta când erau copii.

Раковите клетки се отделят от мястото, където са започнали(първичния тумор) и преминават през лимфната система или кръвта.
Celulele canceroase se îndepărtează de unde au început(tumora primară) și circulă prin sistemul limfatic sau sânge.

Клетките на рак на простатата преминават през лимфната система към ректума,
Celulele cancerului de prostată se deplasează prin sistemul vostru limfatic la rect,

Студентите започват програмата през август и преминават през програмата като кохорта,
Elevii încep programul în august și se deplasează prin program ca o cohorta,