ПРЕСЛЕДВАХМЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Преследвахме на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Е, снощи го преследвахме и му прегризах гърлото.

Ei bine, noaptea trecuta, l-am vanat, Si i-am rupt gatul.

С партньора ми преследвахме кола, замесена във въоръжен грабеж.

Eu şi partenerul meu urmăream o maşină care tocmai fusese implicată într-un jaf armat.

Преследвахме Басан Ал Амини.

Ne duceam după Basan Al Amani.

Не преследвахме Хуанита на улицата.

Nu am alergat-o pe Juanita în stradă.

С партньора ми преследвахме крадец в една сграда по време на буря.

Urmăream cu partenerul meu un hoţ, într-o clădire, pe furtună.

Помниш ли как преследвахме кръволове през дюните на Фростуинд?

Ti-aduci aminte când vânam tauri sângerii pe Dunele Înghetului?

Преследвахме цистерната, но тя влезе в резервата.

Ne-am urmarit petrolierul, Dar AU scăpat PE res.

Кога беше последния път, когато наистина преследвахме някого?

Când o fost ultima dată când am bântuit pe cineva cu adevărat?

Преследвахме убиец.

Urmărim un criminal.

Преследвахме човек, на име Уилям Арчър.

Urmăream un om, William Archer.

Преследвахме времевата му сигнатура.

Urmărindu-i semnătura temporală.

Преследвахме ги 3-4 дни.

I-am alergat trei sau patru zile.

Преследвахме четири автомобила и колело, и скутер.

Am fugit după patru maşini, o bicicletă şi un scuter.

Както ви казах, ние преследвахме силонска флота когато се натъкнахме на'Галактика'.

Cum îţi spuneam, noi urmăream o flotă Cylon când am găsit Galactica.

Бях информирана, когато преследвахме Милс.

M-am prins când o căutam pe Mills.

Това е нещо, което преследвахме.

E chestia pe care o urmăream.

Можеше да го направи още вчера докато ние преследвахме Дики.

Ieri putea ajunge departe cât fugeam noi dupa dickie.

Пиехме бира, преследвахме момичета.

Bea bere, Chase fete.

Загубихме елена, когото преследвахме.

Am pierdut exemplarul pe care-l vânăm.

За миг я видях докато преследвахме колата.

Am văzut-o doar pentru un moment în timp ce maşina lor gonea pe lângă.