URMĂREAM - превод на Български

гледах
am văzut
mă uitam
am privit
am vazut
am urmărit
am vizionat
priveam
am urmarit
преследвах
vâna
bântui
urmăresc
urmaresc
caut
alerg
hărţuiesc
urma
urmăreşte
pândesc
следях
monitoriza
urmări
urmaresc
mă asigur
hărţuiesc
supraveghez
spionez
am urmărit
наблюдавах
am urmărit
am observat
am privit
am văzut
mă uitam
am supravegheat
am monitorizat
am urmarit
priveam
am vegheat
гоня
vânez
urmăresc
dau afară
alerg
alung
преследвахме
vâna
bântui
urmăresc
urmaresc
caut
alerg
hărţuiesc
urma
urmăreşte
pândesc
гледахме
ne uitam
am văzut
am privit
am urmărit
am vazut
am vizionat
am urmarit
следим
monitoriza
urmări
urmaresc
mă asigur
hărţuiesc
supraveghez
spionez
am urmărit
преследвам
vâna
bântui
urmăresc
urmaresc
caut
alerg
hărţuiesc
urma
urmăreşte
pândesc
следя
monitoriza
urmări
urmaresc
mă asigur
hărţuiesc
supraveghez
spionez
am urmărit
следяхме
monitoriza
urmări
urmaresc
mă asigur
hărţuiesc
supraveghez
spionez
am urmărit

Примери за използване на Urmăream на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Urmăream un criminal în serie care credeam că-i Richard Gecko.
Следях сериен убиец, който мислех, че е Ричард Геко.
Urmăream doi portoricani prin parc.
Преследвах двама пуерториканци.
Urmăream un traficant de arme din Bronx.
Преследвахме един търговец на оръжие от Бронкс.
Nu, urmăream lanţul de aprovizionare cam de un an.
Не. Близо година следим веригата.
O urmăream ca s-o omor.
Преследвам я за да я убия.
Eram în bucătărie şi urmăream ştiri în legătură cu procesul lui Kelly Nolan.
Бяхме в кухнята и гледахме новините за делото на Кели Нолан.
Te urmăream prin oglindă.
Наблюдавах те в огледалото.
Nu eu te urmăream, ci ea!
Не аз те преследвах, а тя!
Îl urmăream pe Steve dar nu ca să-l rănesc.
Вижте, следях Стив, но не за да го нараня.
Ştiai că te urmăream, de-asta te-ai purtat ca o fată bună.
Знаеше, че те следя, затова се държа като добро момиче.
Toţi cei pe care îi urmăream au dispărut când aţi început să trageţi.
Всички тези, които ги следим изчезнаха след като започнахте да стреляте.
Eu şi partenerul meu urmăream o maşină care tocmai fusese implicată într-un jaf armat.
С партньора ми преследвахме кола, замесена във въоръжен грабеж.
Nu este pentru că urmăream justiţiari. Este din cauză că şerifii îmi supraveghează casa.
Не е, защото преследвам отмъстител, а защото наблюдават дома ми.
Mai mult le urmăream la televizor.
Повече ги гледахме по телевизията.
Fiindcă urmăream altceva.
Защото преследвах нещо друго.
Te urmăream atunci când eram copil.
Наблюдавах те, когато бях дете.
Îţi urmăream cazurile când erai la Omucideri.
Следях случаите ти, докато беше в"Убийства".
Noi vă urmăream pe voi.
А ние следяхме вас.
Urmăream rezultatele.
Следим резултатите.
Urmăream cu partenerul meu un hoţ, într-o clădire, pe furtună.
С партньора ми преследвахме крадец в една сграда по време на буря.
Резултати: 257, Време: 0.076

Urmăream на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български