ПРЕЦИЗИРАНЕ - превод на Румънски

• rafinarea
• a rafina
• perfecționare
• rafinare
• îmbunătățirea
• o precizare
• ajustarea

Примери за използване на Прецизиране на Български и техните преводи на Румънски

Прецизиране на параметрите на ширина
Tweaking parametrii de lățime

Събираме повече мощност и прецизиране на домейни като вашия списък расте по размер и сила.
Acumulezi putere și rafina domeniile dvs. lista dvs. crește în dimensiune și putere.

щракнете върху етикета под Прецизиране по етикет.
faceți clic pe eticheta de sub Definire mai precisă după etichetă.

Път градина устройство от бетон с ръцете си- голямо прецизиране на ландшафта.
Cale de gradina dispozitiv realizat din beton, cu mâinile lor- mare rafinament a peisajului.

чрез добавяне на свойство ограничения за по-нататъшно прецизиране заявката.
prin adăugarea de proprietate restricții pentru și mai mult rafina interogarea.

Други филтри ще бъдат на ваше разположение за максимално прецизиране на резултатите.
A căuta mai detaliat Alte filtre vor fi disponibile pentru a restrânge la maxim rezultatele.

държавите членки предприемат процедурата на прецизиране, описана в член 32, параграф 3.
statele membre realizează un exercițiu de reglare, conform descrierii de la articolul 32 alineatul(3).

проект множеството пилотни продукти, използвани за прецизиране на продукта, се изхвърлят.
numeroasele produse pilot folosite pentru a îmbunătăți un produs devin deșeuri.

прилагане на избрания метод, прецизиране на данните и взетите решения,
întruchiparea metodei alese, rafinarea datelor și deciziilor luate,

Започна работа за прецизиране на добри практики от граждански мисии по линия на ЕПСО“ различни аспекти на процеса на извличане на изводи(докладване,
Au început lucrări privind îmbunătățirea a diverse bunelor practici în domeniul misiunilor civile PESA aspecte ale procesului de asimilare a concluziilor(raportare,

прегледайте всички настройки внимателно, точно както бихте го направили, когато създавате ново свойство ръчно. Прецизиране чрез контролирани свойства.
la fel cum ați face atunci când creați o nouă proprietate manual. Rafinarea proprietăților gestionate.

Етапът на планиране на изпълнението включва прецизиране на изготвените през етапа на подробно планиране планове с оглед улесняване на строителството на новата сграда на Европейската централна банка(ЕЦБ).
Etapa de planificare a execuției presupune ajustarea planurilor elaborate în cadrul etapei de planificare detaliată, în vederea facilitării construirii noului sediu al Băncii Centrale Europene(BCE).

прегледайте нашите съвети за подобряване и прецизиране на кампаниите Ви, за да успеете.
consultați sfaturile noastre referitoare la îmbunătățirea și rafinarea campaniilor pentru succes.

Ако сте готови да отделите малко повече време за прецизиране на кампанията си или искате да сте сигурни,
Dacă sunteţi pregătit să petreceţi puţin mai mult timp pentru ajustarea campaniei sau dacă doriţi să vă asiguraţi

в крайна сметка доведоха до проучвания сред потребителите, прецизиране на продуктите и до това важно събитие.
au dus la realizarea unor studii adresate utilizatorilor, la perfecționarea produsului și la intrarea în această etapă importantă.

Прецизиране на изискванията за разполагане на станциите за измерване на емисиите от промишлеността
Specificarea cerințelor privind amplasarea stațiilor de măsurare de tip industrial

с известна техническа сложност, но и с непрекъснато прецизиране, актуализиране и доразвиване на неговата уредба.
dispozițiile sale sunt supuse unor permanente clarificări, actualizări și dezvoltări.

УО от дисертацията предлага на студентите възможност да се идентифицират и прецизиране на площ от научните изследвания в рамките на един отворен студио култура на дебата
MA de disertație oferă studenților posibilitatea de a identifica și perfecționare a unui domeniu de cercetare în cadrul unei culturi de studio deschis de dezbatere

проучим възможността за стесняване и прецизиране на определението, за да може обемът още да бъде ограничен,
să explorăm posibilitatea reducerii şi reglării fine a definiţiei pentru a reduce în continuare volumul, însă există deja norme

Прецизирането на оценката на експозицията може да включва съответно изменение на работните условия
Îmbunătățirea evaluării expunerii poate implica modificarea corespunzătoare a condițiilor de exploatare