Примери за използване на Признавам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А колкото до мен, със срам признавам, че кръшнал съм от рицарството.
Признавам, това е последното място, където бих погледнал.
Признавам, че съм смаяна.
Признавам, че съм голям задник,
Admit că sunt un mare prostПризнавам неприятности регулиране на апетита ми.
Marturisesc are probleme reglarea apetitului meu.За първи път признавам, че съжалявам че не съм по-голям зубър.
Признавам, че в две измерения се движим необезпокоявани.
Admit că ne mişcăm liber pe două dimensiuni.Това ме ласкае, но признавам, че не го разбирам напълно.
Acest lucru ma flateaza, dar marturisesc ca nu-l inteleg foarte bine.Признавам, че това тук не прилича много на прочистване, но.
Trebuie să admit că nu prea seamănă a operaţiune de curăţire, dar.Признавам, че не е идеален
Admit că acesta nu este perfectПризнавам, че не му липсва коледен дух.
Trebuie să recunoşti că tipul e cuprins de spiritul Crăciunului.Признавам, че Тони е привлекателен,
Admit că Tony e chipeş,Признавам, че съм озадачен от това което видях.
Trebuie să admit că sunt puţin bulversat de ce am văzut.Признавам, че се срещнах с Бренда в параклиса онази нощ.
Admit că m-am întâlnit cu Brenda în capelă în noaptea aia.Признавам, че отношенията й с Мери бяха интимни.
Trebuie sa recunosc ca relatia ei cu Mary era… intina.Въпреки това, признавам, че е трудно да се каже.
Desi, admit ca e greu de determinat sigur.Признавам, Родни, идеята е доста гениална.
Признавам, че беше досаден,
Admit ca sunt plictisitori,Признавам, че не бях сигурен колко силни са чувствата ви.
Признавам, че допуснах грешка. Но може лесно да се поправи.
Admit ca am facut o greseala… dar se poate corecta usor.
