Примери за използване на Marturisesc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marturisesc ca tu esti un spion indian?
Признаваш ли, че си индийски шпионин?Marturisesc ca nu mi-e foarte clar.
Din care marturisesc ca n-am inteles nimic.
От която си признавам, че нищо не разбирам.Marturisesc, Doamne, ca tot nu stiu ce-i timpul.
Признавам си, Господи, до този момент не знам, какво е това време.Daca va marturisesc tot ce stii.
Daca sunt acuzata ca merg cu trenul, marturisesc.
Ако ме обвините, че се возя с влака- признавам си.Ce s-a intamplat cu Trees a fost un accident. Marturisesc cu sinceritate.
Ca sa ma impiedice sa marturisesc.
Иска Bine, tata, marturisesc.
Добре, тате, признавам си.Sfinte Parinte, Trebuie sa marturisesc un lucru oribil pe care l-am facut.
Свети отче, трябва да изповядам, че сторих нещо ужасно.Marturisesc si iubesc.
Marturisesc ca este un sentiment placut!
Трябва да призная, че чувството е приятно!Marturisesc, e doar o scuza ca sa o vad pe Max.
Признавам си, използвах го като като повод да дойда и да видя Макс.Marturisesc ca sunt dezamagit.
Трябва да призная, че съм разочарован.Marturisesc ca sunt un pic ingrijorat.
Трябва да призная, че малко се безпокоя.Am baut cateva spritzuri cu ea. Trebuie sa marturisesc, am fost surprins.
Няколко пъти ходих Trebuie sa marturisesc ceva.
Искам да ти призная нещо.Am venit ca sa-ti marturisesc totul.
Marturisesc, în clipa aceasta, neputinta mea si puterea Ta,
Cât de numeroase sunt versurile revelate care marturisesc in mod limpede acest adevar important si aceasta Tema slavita!
Колко многобройни са онези разкрити стихове, които категорично свидетелстват за тази най-важна истина и възвишена Тема!
