I ADMIT - превод на Български

• признавам
• допускам
• приемам
• съгласен съм
• признах си
• аз се съгласявам
• признаваме
• признавах
• признава

Примери за използване на I admit на Английски и техните преводи на Български

I admit there's a screwball element in the theatre.
Съгласен съм, че има нещо ексцентрично в театъра.

I admit it's troubling,
Признава, че е обезпокоително,

I admit I had my doubts, Lord.
Признавах, че имах съмнения, Господи.

I admit that it sounds a bit peculiar,
Признаваме, че звучи странно, но гарантираме,

I admit to what I have done.
Признавам това, което съм направил.

I admit it without any doubt.
И това приемам без съмнение.

I admit I made some mistakes-.
Допускам, че съм направил няколко грешки.

Sid. I admit, we did wrong to you.
Сид, съгласен съм, че постъпихме много лошо с теб.

I admit I jumped in without looking, but you make a choice and--.
Признава, че скочих без да се огледам но ти избра и--.

That is the most difficult, I admit.
Това е най-трудното, признаваме.

I admit that Red John is still alive.
Признавам, че Червения Джон е все още жив.

I admit you are right about everything.
Приемам, че си права за всичко.

I admit we referenced your work.
Допускам, че сме се възползвали от твоята работа.

I admit that was not one of my better ideas.
Съгласен съм, че това не беше една от най-добрите ми идеи.

The summary is a bit lame, I admit.
Описанието е малко шантаво, признаваме.

I admit, it's a bit of a double standard.
Приемам, че стандартът е двоен.

I admit you don't care about me anymore.".
Признавам, че теб вече не те е грижа за мен.

I admit, after meeting him, he's a darn nice guy, but I─.
Допускам, след срещата си с него, че той е дяволски добър, но.

I admit they're not your kin.
Съгласен съм, че те не са твоя кръв.

I admit it's not perfect, but it's.
Признавам, че не е перфектна, но е.