ПРИЗНАТ ЛИДЕР - превод на Румънски

• un lider recunoscut
• reputat lider

Примери за използване на Признат лидер на Български и техните преводи на Румънски

в Бостънския университет по медицина(BUSM) е признат лидер в областта на научните изследвания и дипломирането в областта на биомедицинските науки.
de la Boston University School of Medicine(BUSM) este un lider recunoscut în cercetarea și educația postuniversitară în științele biomedicale.

По същия начин, Лойола ще бъде признат лидер в образованието на дипломирани специалисти,
De asemenea, Loyola va fi un lider recunoscut în educația postuniversitară,

Години опит, ние сме признати лидер марка.
Experiența 45 de ani, suntem liderul recunoscut al mărcii.

Признати лидери в производството на изкуствен мрамор са испанските,
Liderii recunoscuți în producția de marmură artificială sunt producătorii spanioli,

В момента Zimmermann е един от признатите лидери в тази област.
În prezent OTTO ZIMMERMANN GmbH este unul dintre liderii recunoscuţi în acest domeniu.

Но признатите лидери днес са пеницилини, защитени от инхибитори,
Dar liderii recunoscuți astăzi sunt penicilinele rezistente la inhibitori,

които са признати лидери в конкретните индустрии и професии…[-].
care sunt recunoscute lideri în industriile și profesiilor specifice.

този магистър по дизайн е представен от опитни студийни лидери, които са признати лидери в своите специфични отрасли и професии…[-].
acest Master of Design este livrat de lideri de studio experimentați care sunt lideri recunoscuți în industria și profesiile specifice.

В Университета на Централен Арканзас се стреми да бъде премиер учащите се фокусира общественото цялостен университет, национално призната лидер за непрекъснатото му рекорд за високи постижения в бакалавърски и завършил образование,
Universitatea din Arkansas Central aspiră să fie o universitate premier elev-concentrat publice cuprinzătoare, un lider recunoscut la nivel național pentru înregistrarea continuă a excelenței în domeniul educației universitare

Рико е признат лидер в производството на компактни фотоапарати.
Rico este un lider recunoscut în producția de camere compacte.

Samsung Corporation е признат лидер сред производителите на технически устройства.
Samsung Corporation este un lider recunoscut printre producătorii de dispozitive tehnice.

ESAB Welding& Cutting е признат лидер в производството на продукти за заваряване и рязане.
ESAB Welding& Cutting este un lider recunoscut în industria de sudare și debitare.

Признат лидер на цял един свят
Un lider recunoscut de o lume întreagă,

AVX Corporation е признат лидер в глобалната индустрия за пасивни електронни компоненти
AVX Corporation este un lider recunoscut în industria pasivă a componentelor electronice globale

AAPS е признат лидер в професионално развитие и обучение в областта на фармацевтичната, биофар….
AAPS este un lider recunoscut în dezvoltarea profesională și formare….

Бъдете признат лидер в този бързо развиващ се,
Fiți un lider recunoscut în acest sector cu creștere rapidă

Асистент IKEA в изпълнението на творчески идеи става компания JCDecaux- Признат лидер в открития рекламната индустрия.
IKEA Asistent în punerea în aplicare a ideilor creative a devenit firma: JCDecaux- Un lider recunoscut în industria de publicitate outdoor.

McAfee е признат лидер на пазара в киберсигурността и Total Protection е
McAfee este un lider recunoscut pe piață în domeniul securității cibernetice,

основана през 2008, бързо се издига на индустрията да стане признат лидер.
a crescut rapid prin rândurile industriei pentru a deveni un lider recunoscut.

размера на гърдите- гръдните имплантанти- е признат лидер в пластичната хирургия.
mărimea sânilor- implanturi- este un lider recunoscut in chirurgia plastica.