ПРИЛОЖНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ - превод на Румънски

• cercetare aplicată
• studii aplicate
• cercetare aplicata
• cercetarea aplicată
• cercetări aplicate
• de cercetare aplicată

Примери за използване на Приложни изследвания на Български и техните преводи на Румънски

Приложни изследвания в областта на мрежи с бази данни, свързващи стопанските
Cercetarea aplicată privind rețelele de bănci de date care leagă operatorii economici

съсредоточени казуси и приложни изследвания.
studii de caz concentrate și cercetare aplicată.

Да извършва приложни изследвания за развитието и поддръжката на специализирани ИКТ приложения за публични
Să deruleze cercetări aplicate pentru dezvoltarea și sprijinul aplicațiilor informatice pentru sectoarele regionale,

Голям е постигнат напредък от фундаментални изследвания към сплав свойства изследвания за приложни изследвания.
S-au înregistrat progrese importante de la cercetarea de bază la cercetarea proprietăților aliajelor până la cercetarea aplicată.

Танцувални и модни спектакли в двореца Барабас ще допълнят театралното представление на Фондацията за приложни изследвания„Bay Zoltán“.
Spectacolele de dans și de modă din Casa Barabas vor completa reprezentația teatrală a Fundației Bay Zoltán pentru cercetare aplicată.

Ние сме добре известни като„университет за реалния свят“ поради нашите тесни връзки с индустрията и нашето съответно преподаване и приложни изследвания.
Suntem bine cunoscuți ca"o universitate pentru lumea reală" datorită legăturilor noastre strânse cu industria și cu predarea și cercetarea aplicată.

се отличава от другите мениджъри чрез усвояване на усъвършенствани учебни програми и умения за приложни изследвания.
este diferențiat de alți manageri prin stăpânirea curriculum-ului avansat și a aptitudinilor de cercetare aplicată.

услуги и приложни изследвания.
servicii și cercetare aplicată.

взаимно уважение, като същевременно насърчава научния дебат и приложни изследвания.
respect reciproc încurajând în același timp dezbaterea științifică și cercetarea aplicată.

с акцент върху разширяването на работа и приложни изследвания.
cu accent pe activitatea de extindere și cercetarea aplicată.

Това ще даде възможност на завършилите да бъде компетентен в манипулиране фундаментални и приложни изследвания в избраните от тях специалности.
Acest lucru va permite absolvenților să fie competente în gestionarea de bază și cercetarea aplicată în specialitățile lor alese.

набира по-задълбочено разбиране на двете теория и приложни изследвания в сферата на бизнеса.
câștigând în același timp o înțelegere aprofundată a teoriei și a cercetării aplicate în sfera afacerilor.

Интелектуални вноски факултет е основно ще бъдат микс от приложни изследвания или вноски за практикуване
Contribuțiile intelectuale ale facultății va fi în primul rând un amestec de cercetare aplicată sau contribuții să practice

Приложни изследвания разработени в партньорство с експерти от индустрията
Cercetare aplicată dezvoltat în parteneriat cu experții din industrie

Тази уникална ускорена програма предлага приложни изследвания и най-добри практики за разработване на студенти в компетентни и артикулирани агенти за промяна.
Acest program unic accelerat oferă cercetări aplicate și cele mai bune practici pentru a dezvolta studenții în agenți de schimbare competenți și articulați.

той предлага модерно обучение, свързано с приложни изследвания, насочено към създаване на работещи и добре образовани възпитаници.
oferă o predare modernă asociată cu cercetarea aplicată, având ca scop crearea de absolvenți care să fie angajați și bine pregătiți.

Всички изследователски дейности са съсредоточени в центъра на Институт за приложни изследвания(IAF).
Toate activitățile de cercetare sunt concentrate la nivel central într-un Institut de Cercetare Aplicată(IAF).

Освен това студентите имат възможност да провеждат приложни изследвания или да правят стаж в публични
În plus, studenții au posibilitatea de a efectua cercetări aplicate sau de a face un stagiu în organizații publice

Търсене Приложни изследвания, е един от зададените той
Cercetarea aplicată este una dintre misiunile atribuite el

Научни изследвания, иновации и трансфер на ноу-хауУниверситетът е пионер в производството на приложни изследвания и постигане на високи постижения в областта на международната научноизследователска дейност.
Cercetare, inovare și transfer de know-howUniversitatea este pionieră în producția de cercetare aplicată și realizarea excelenței în domeniul cercetării internaționale.