ПРИЧИНИ СА - превод на Румънски

• motive sunt
• cauze sunt
• cauze au
• motivele sunt

Примери за използване на Причини са на Български и техните преводи на Румънски

Половината причини са у мъжа.
Aproape jumătate dintre cauze sunt puse pe seama bărbaților.

Една от главните причини са технологиите.
Una dintre principalele cauze ar fi tehnologia.

Ако първите две причини са резултат от инфантилна организация на личността,
Dacă primele două motive sunt rezultatul unei organizări infantile de personalitate,

Тези причини са отговорни за това, че дермата започва да произвежда по-малки количества колаген
Aceste cauze sunt responsabile pentru faptul că derma începe să producă cantități mai

Но ако всички тези причини са изключени, за установяване на причината е необходимо да се проследи общото състояние на детето.
Dar când totul aceste motive sunt excluse, atunci trebuie să monitorizați starea generală a copilului.

най-честите причини са наследствени условия,
cele mai frecvente cauze sunt condiții ereditare,

Основните причини са нарушения в хормоналния фон,
Principalele motive sunt tulburările în fundal hormonale,

Ако тези причини са повлияли развитието на сърбежа,
Dacă aceste cauze au afectat dezvoltarea mancarimii,

Основните причини са прегради по реките като ВЕЦ-ове,
Principalele cauze sunt obstacolele datorate omului:

Тези причини са достатъчни, за да приеме факта,
Aceste motive sunt suficiente pentru a accepta faptul că o viespe- mai

заведения за бързо хранене и други причини са довели до факта,
locul de muncă sedentar, fast-food și alte cauze au condus la faptul

Без значение как е определена брачната изневяра, всички причини са като заболяване, което разяжда корените на здравото растение като евентуално може да го убие.
Nu conteaza in ce categorie se incadreaza infidelitatea conjugala, fiindca toate motivele sunt ca o boala care distruge radacinile unei plante sanatoase, pentru a o ucide in cele din urma.

Най-честите причини са кухини, причинени от incompletesoldering,
Cele mai frecvente cauze sunt golurile cauzate de incompletesoldering,

Основните причини са прекомерен риболов
Principalele motive sunt pescuitul excesiv

Лечението зависи от това какви симптоми на възпаление на жлезите присъстват в пациента, какви причини са довели до развитието на възпалителния процес.
Tratamentul depinde de ce simptome de inflamație a glandelor sunt prezente la pacient, ce cauze au dus la dezvoltarea procesului inflamator.

Всички Най-често срещаните и най-често срещаните причини са причинени от грешка на потребителя при използване на картата в най-добрия начин.
Cele mai frecvente şi frecvente motivele sunt toate cauzate de eroare a utilizatorului în utilizarea cardului în cel mai bun mod.

Най-важните причини са хормоналните нарушения при животните,
Cele mai importante cauze sunt tulburările hormonale la animale,

Някои от най-важните причини са 100% безопасни, лесни за употреба, както и законно.
Unele dintre cele mai importante motive sunt 100% sigure, ușor de utilizat, și legal.

други лекари определят какви причини са свързани с това заболяване
alți medici determină ce cauze sunt asociate cu această boală

Най-очевидните причини са използванетолипса на вода,
Cele mai evidente motive sunt folosirealipsa apei,