ПРИЯТЕЛИТЕ МУ СА - превод на Румънски

• prietenii lui sunt
• amicii lui sunt
• prietenii săi au
• prietenii lui au

Примери за използване на Приятелите му са на Български и техните преводи на Румънски

Скуби- Ду и приятелите му са професионалисти.
Scooby-Doo şi prietenii săi sunt profesionişti.

Разбрах, че повечето са назаем, че приятелите му са му помогнали.
Am înţeles că majoritatea sunt împrumutaţi, că prietenii l-au ajutat.

Ако приятелите му са там, а ти изглеждаш добре, ще ги изгони, защото ще му се отвори работа.
Si dacã prietenii lui sunt la el si arãti bine le va spune sã plece pentru cã va vrea sã i-o tragã.

Бруни и приятелите му са наследили тези идеали от гръцките и римски автори.
Bruni şi prietenii săi au preluat aceste idealuri de la autorii antici din Grecia şi Roma.

Флинт Локууд и приятелите му са принудени да напуснат Суалоу Фолс.
Flint Lockwood şi prietenii lui sunt obligaţi să părăsească oraşul Swallow Falls.

Пит обича да се покаже уменията си на снимане, когато приятелите му са посетили him.
Pitt îi place să-și arate abilitățile sale de fotografiere de fiecare dată când prietenii lui au vizitat him.

Приятелите му са били тук, но не са взели нищо,
Deci au fost amicii lui aici, dar n-au luat nimic,

Брат ми и приятелите му са извън, и той би искал да се запознаем.
Fratele meu și prietenii lui sunt în afara,- Și ar vrea să te cunosc.

Приятелите му са големи фенове на сърф,
Prietenii lui sunt mari fani de windsurfing,

Г-н Уилсън твърди, че той и приятелите му са говорили с вас, а вие сте се обидил безпричинно.
Dl. Wilson susține că el și prietenii săi au vorbit cu tine și ați luat la delict o remarcă nevinovată.

Наруто и приятелите му са настроени с там готини мотори готови да се конкурират помежду си за трудни писти.
Naruto și prietenii lui sunt toate set cu bicicletele de acolo se răcească gata să concureze între ei pe trasee dificile.

Фабиен и приятелите му са тренирали в Китай изминалите 9 години в известния манастир на Шаолин.
Fabien şi prietenii lui s-au antrenat în China în ultimii nouă ani la celebra mănăstire Shaolin.

Наруто и приятелите му са настроени с там готини велосипеди са готови да се конкурират помежду си по трудни писти.
Naruto și prietenii lui sunt toate set cu bicicletele de acolo se răcească gata să concureze între ei pe trasee dificile.

Може би Потър и приятелите му са били на лошо място в лош момент.
E posibil ca Potter si prietenii lui sa se fi aflat in locul nepotrivit, la momentul nepotrivit.

Би ли ми казала защо, когато приятелите му са в твоя клас?
Vreţi să-mi spuneţi de ce, când toţi prietenii lui sunt în clasa dvs.?

Джейсън разбира, че приятелите му са убити трябва да вземе предпазни мерки.
Jason a aflat că prietenii lui au fost ucişi şi şi-a luat măsuri de precauţie.

осъзнавате, че приятелите му са хора, с които никога няма да говорите,
ne dăm seama că prietenii lui sunt oameni cu care nu ați vorbi niciodată

можете да очаквате, че ще последват техния пример, ако види, че приятелите му са щастливи в брака.
vă puteți aștepta ca el să urmeze exemplul lor, dacă el vede că prietenii lui sunt casatoriti fericit.

Приятелите му са шокирани- защо толкова внимателно се следи
Prietenii lui sunt șocați- de ce atât de atent se monitorizeze

че в гимназията той и приятелите му са наричали дългата му къдрава коса„Къдрици за момичета!“.
în perioada liceului, el şi prietenii lui i-au poreclit părul lung şi creţ de la spate“Curls for the Girls”.