ПРИЯТЕЛИТЕ МУ - превод на Румънски

• prietenii lui
• prietenii săi
• amicii lui
• colegii lui
• băieţii lui
• prietenilor săi
• săi prieteni
• prietenii lui i
• ai lui
• tovarăşii săi

Примери за използване на Приятелите му на Български и техните преводи на Румънски

Някои от приятелите му са големи досадници.
Unii dintre amici lui sunt cu adevărat enervanţi.

Какво е първото нещо, което препоръчва приятелите му, които посещават Мелбърн?
Care este primul lucru pe care îl recomandă prietenilor săi care vizitează Melbourne?

Рас каза, че ще върнем този мъж на приятелите му.
Ra's cere să-l ducem pe acest om prietenilor săi.

Каза, че е за Келог и приятелите му.
Ai spus că acest lucru a fost de aproximativ Kellogg și noii săi prieteni.

Не го критикувайте пред приятелите му.
Nu-l critica în fața prietenilor săi.

Стенли Спектър и приятелите му.
Stanley Spector şi genialii săi prieteni.

Така ли говориш с мъж пред приятелите му?
Aşa vorbeşti cu un om în faţa prietenilor săi?

Пристигането ви носи проблеми, между консула и приятелите му.
Sosirea ta a determinat o ruptură între Consulul şi vechii săi prieteni.

От нея страдат семейството му и приятелите му.
Suferinţa familiei sale şi a prietenilor săi.

И приятелите му.
Şi prietenul său.

На Дийкън и приятелите му им трябват… жертви.
Deacon şi prietenul său are nevoie de victime.

Когато някой е отвлечен приятелите му винаги знаят.
Când cineva fuge… prietenii lor sigur ştiu.

Докато пътува, Ник катастрофира и Джули и приятелите му загиват.
Pe drum, ei au un accident, iar Julie și prietenii lor își pierd viața.

Приятелите му мислят, че дори не трябва да съм тук.
Prietenii lui cred că nici nu ar trebui să fiu aici.

Приятелите му палят по цигара
Prietenii săi îşi aprind ţigările,

Защото баща му и приятелите му ме тикнаха на топло за 5 години!
Tăticul tău si prietenii lui m-au închis pentru 5 ani!

Приятелите му са се изнесли от квартала освен Конър и момчетата Гилрой.
Toţi prietenii lui s-au mutat din cartier cu excepţia băieţilor lui Conner şi Gilroy.

Приятелите му дадоха противоречиви изявления на полицията.
Prietenii săi au dat poliţiei declaraţii contradictorii.

Приятелите му звучаха приятно.
Prietenul lui părea drăguţ.

Приятелите му имат среща днес на кръстопътя на мъртвеца.
Prietenii săi se vor întâlni astăzi la Trecătoarea Mortului.