ПРОЗРАЧНИ - превод на Румънски

• transparente
• clare
• transparența
• transparenţi
• translucide
• transparent
• transparentă
• transparenți
• clar
• transparență
• transparenţa
• transparenței

Примери за използване на Прозрачни на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че тези са доста прозрачни.
Ăştia sunt mai degrabă transparenţi… cred.

Критериите са ясни и изключително прозрачни.
Indicatorii sunt clari şi sunt foarte transparenţi.

От няколко прозрачни картини можете да създадете оригинални изискани композиции.
Din mai multe picturi translucide puteți crea compoziții originale rafinate.

Trust. Zone изглежда са прозрачни и относно политиката си за поверителност.
Trust. Zone pare să fie transparent și în ceea ce privește politica de confidențialitate.

Прозрачни съдове(мраморна кожа);
Vase translucide(piele de marmură);

Бъдете радикално прозрачни.
Fii transparent în mod radical.

Традиционно под червената рокля използват прозрачни лакове млечни пастелни тонове.
În mod tradițional sub rochie rosie folosesc translucide lacuri de lapte de culori pastelate.

Много са прозрачни.
Cam transparentă.

Прозрачни тъкани за завеси.
Material transparent pe perdele.

Къща с прозрачни стени на слънчеви скалисти брегове в Сандефьорд, Норвегия.
Casă cu pereți transparenți pe țărmuri stâncoase însorite în Sandefjord, Norvegia.

Rolls от полипропилен без модел и шарени, прозрачни и непрозрачни.
Role de polipropilenă, fără un model şi modele, translucide şi opace.

Бутилката не трябва да бъдат прозрачни.
Sticla nu trebuie să fie transparentă.

Също така сме инициативни и прозрачни в нашата комуникация.
Noi suntem deschiși și transparenți în comunicarea noastră.

Ногтевая плоча не трябва да бъдат прозрачни.
Argintul coloidal nu ar trebui să fie transparent.

Прозрачни слънчеви клетки.
Celula solară transparentă.

В първия случай става дума за прозрачни малки плавателни съдове, подобни на арахноидната мрежа.
În primul caz vorbim de vasele translucide mici, similare cu păianjenul.

Необходими са ясни, прозрачни правила за етапа на регистрация;
Este nevoie de reguli clare și transparente în faza de înregistrare;

Затова плътни чорапогащи могат да бъдат прозрачни и тънки- напротив.
Prin urmare, ciorapii densi pot fi transparenți și subțiri- dimpotrivă.

Като цяло Прозрачни Labs.
În general Labs transparent.

Неговите прозрачни ефекти и анимации са с високо качество.
Efectele de transparență și animațiile sale sunt de înaltă calitate.