ПРОМЕНЯМ - превод на Румънски

• schimba
• schimb
• modific
• transform
• schimbat
• schimbă
• remodela
• sunt schimbarea

Примери за използване на Променям на Български и техните преводи на Румънски

аз също се променям.
si eu m-am schimbat.

Осъзнавам, че не променям хода на историята.
Imi dau seama ca nu pot schimba cursul istoriei.

Знаеш ли, мисля че се променям.
Ştii, cred că m-am schimbat.

Аз променям нещата, аз променям нещата.
Eu schimbi lucrurile Sunt schimbi lucrurile.

Променям курс за среща със звездния лайнер Райзинг Стар.
Schimbăm cursul pentru a ne întâlni cu nava de linie Rising Star.

Само от време на време променям батерията.
Trebuie doar să-i schimbe bateria din când în când.

Софи, слушай, променям играта.
Sophie, ascultă. Schimbăm planul.

Ами ако се променям, като онези от екипажа?
Dar daca ma schimb, ca marinarii aceia infectati?

Променям правилата!
Schimb regulile!

Знам каква е целта и я променям.
Ştiu care a fost scopul ei şi acum îl modific.

Променям се, за да ме харесат.
Schimb cine sunt doar ca să mă placă.

Не променям нищо.
N-am schimbat nimic.

Променям честотата на 400 херца.
Schimb frecvenţa de ton la 400hz.

Не ги променям, но понякога се отказвам от тях.
Niciodată nu schimbă cu excepţia cazului în renunţaţi.

Арсеналът ми се изчерпва, променям стратегията.
Îmi epuizez energia. Schimb strategia.

Променям правилата на работа.
Să schimb modul de operare.

Да, променям хората.
Da, schimb oamenii.

Променям траекторията.
Vectorizez noua traiectorie.

Непрекъснато ги променям.
Se schimba continuu.

Да знам, че променям живота на Мбунго, ме прави толкова.
Ştiind că am schimbat ceva în viaţa lui Mbungo, mă simt.