ПЪТУВАХТЕ - превод на Румънски

• călătorit
• o călătorie
• calatorit
• drumul

Примери за използване на Пътувахте на Български и техните преводи на Румънски

Но и вие пътувахте с г-н Кимбалд, нали?
Dar şi tu călătoreai cu dl Kimball, nu-i aşa?

Как пътувахте?
Cum ați călătorit?

Всъщност, пътувахте с г-н Кимбал, нали?
De fapt, călătoreaţi cu dl Kimball, nu-i aşa?

Благодаря, че пътувахте с мексиканска авиокомпания.
Vă mulţumim că zburaţi cu Compania aeriană mexicană.

Закъде пътувахте?
Unde mergi?

Стив, как пътувахте от Принстън?
Steve, cum a fost călătoria la Princeton?

Добре ли пътувахте до града?
Aţi făcut o plimbare în oraş?

С Орифлейм пътувахте до Египет и Испания- след това накъде?
Ai călătorit în Egipt și Spania cu Oriflame- care e următoarea destinație?

За къде пътувахте, преди да се озовете тук?
Unde te duceai înainte de-a ajunge aici?

За къде пътувахте?
Unde mergeati?

Колко време пътувахте от"Волос" до мястото?
Cât dura călătoria de pe Volos cu naveta submarină?

Как пътувахте от Лондон?
Cum a fost călătoria de la Londra?

Много пътувахте.
Am calatorit mult.

С какво пътувахте?
Cu ce ai călătorit?

Пътувахте дълго.
Ai călătorit mult.

Къде пътувахте?
Unde ai calatorit?

Кога за последно пътувахте с влак?
Când ai mers ultima dată cu trenul?

Кога за последно пътувахте?
Când ai călătorit ultima dată?

Как пътувахте?
Ai călătorit bine?

Все пак пътувахте в"Синия влак"?
Dar călătoriţi în vagonul de lux al Trenului Albastru?