РАБОТИЛИ - превод на Румънски

• lucrat
• muncit
• funcționat
• colaborat
• angajat
• funcţionat
• lucru
• functionat
• activat
• lucrau
• lucra
• lucrează
• funcționa
• munceau
• angajate

Примери за използване на Работили на Български и техните преводи на Румънски

Вие не бихте работили с непознати?
Tu nu ar funcționa cu străini?

Работили сме с почти всички министерства.
A lucra in aproape toate departamentele.

Попитах, кои са били католиците работили там.
Am întrebat ce catolici munceau acolo.

Трябва да разберем за кого за работили.
Trebuie să aflăm pentru cine lucrează.

Но знаете ние двамата бихме работили така добре заедно под прикритие.
Am putea lucra impreuna sub acoperire.

Ние даже не сме работили.
Vreau să zic, niciodată nu am fost angajate.

Да бъдем искрени- много хора не биха работили с инвалиди.
Adică, să fiu sincer O mulțime de oameni nu ar funcționa cu cineva.

Така че, Вие сте работили с хиляди млади лекари?
Deci aţi putut lucra cu mii de doctori tineri,?

Семейство Менсън работили като група защото са атакували група от хора.
Familia Manson lucra în grup fiindcă ataca grupuri de oameni.

И честно, тя е най-добрият изпълнител, с който сте работили.
Si, sincer este unul dintre cei mai buni oameni cu care ati putea lucra.

Каза, че не сте работили заедно.
Ai spus că nu ai lucra împreună.

Тези хора преди също са работили за Доктора.
Acești oameni… au folosit pentru a lucra pe doctor, de asemenea.

Бихте ли учили и работили с баща си заедно?
Studiezi sau deja lucrezi cu tatăl tău?

Искам да знам с кого сте работили.
Vreau să ştiu pentru cine lucrai ce-ai auzit, ce ţi s-a spus.

Уинстън винаги се е радвал, когато сте работили заедно.
Winston era întotdeauna fericit când lucrai la un caz cu el.- Suntem o echipă.

Всички сме работили с компютър.
Pentru că lucrăm cu toţii cu calculatorul.

Ето го. А преди са работили по мебели.
Acesta este. Iar ei lucraseră deja la mobilier înainte de asta.

А преди са работили по мебели.
Iar ei lucraseră deja la mobilier înainte de asta.

Клавиатурата и мишката са работили с вашата видео контролер.
Tastatura și mouse-ul sunt lucrate cu controler video.

Без тази течност нашите стави не биха работили.
Fără acest lichid, articulaţiile noastre nu ar putea funcţiona.