СМЕ РАБОТИЛИ - превод на Румънски

• am lucrat
• am muncit
• am colaborat
• munca
• am fost de lucru
• am acţionat

Примери за използване на Сме работили на Български и техните преводи на Румънски

Всичко, за което някога сме работили, може да бъде унищожено.
Tot ce muncisem pana atunci putea fi distrus.

С нея сме работили достатъчно дълго.
Chloe şi cu mine am lucrat împreună mult timp.

По принцип, не сме работили толкова дълго заедно.
De fapt nu lucrăm prea mult împreună.

Имам предвид че винаги сме работили добре заедно от първото преследване.
Mereu am lucrat bine împreună, de la primul nostru caz.

Какво сме работили?
Ce făceam?

Чрез списанието сме работили по….
Revista noastră s-a ocupat în….

Макар че никога не сме работили общ проект.
Nu lucraseră niciodată la un proiect comun.

Досега винаги сме работили заедно.
Trebuie să lucrăm împreună acum.

И преди сме работили с Биткойни, г-н Полмар.
Am mai lucrat cu bitcoin, dle Polmar.

С теб винаги сме работили за тях.
Tu şi cu mine am lucrat pentru ei.

Не сме работили заедно по случай.
Niciodată n-am lucrat împreună la vreun caz.

Има дни, в които сме работили по 14, че и по 16 часа.
Am avut zile în care lucram 16 ore sau mai mult.

Вече сме работили заедно.
Am lucrat împreună.

Никога не сме работили по случаи в затвора в Ел Ей.
Noi nu lucrat cazuri închisoare înapoi la LAPD.

Никога не сме работили с талибаните.
Nu am colaborat niciodată cu talibanii.

С Лоръл сме работили много, много години.
Am lucrat împreună pentru mulţi, mulţi ani.

Никога не сме работили заедно.
N-am lucrat niciodată împreună.

Имало е случаи, в които сме работили много.
Multe momente la care am lucrat foarte mult.

На стотици мили един от друг сме работили едно и също.
Eram la 150 km unul de celălalt şi lucram în acelaşi domeniu.

Пътуването дълбоко повлия на живота на младите ученици, на които сме работили.
Călătoriile au afectat profund viața tinerilor studenți pe care i-am servit.