РАЗПОЛАГАТ - превод на Румънски

• au
• dispun
• dețin
• sunt dotate
• beneficiază
• oferă
• disponibile
• deţine
• amplasate
• posedă

Примери за използване на Разполагат на Български и техните преводи на Румънски

Но аз все още не разполагат с това, което искам.
Dar încă nu am ce vreau.

Стаите разполагат с мобилен телефон, който гостите могат да ползват в Хонконг.
Camerele includ un telefon mobil pe care oaspeţii îl pot folosi în Hong Kong.

Някои модели дори не разполагат с миксер, те се наричат каскадни.
Unele modele nu au nici măcar un mixer, ele sunt numite cascadă.

Всички стаи разполагат с телевизор.
Toate camerele includ un TV.

Националните парламенти разполагат с шест месеца да решат какво ще правят.
Parlamentele naţionale au la dispoziţie şase luni pentru a decide ce vor face.

Стаите разполагат с телевизор и DVD плейър.
Camerele includ un televizor și DVD player.

Ако не разполагат с отделна стая.
Dacă nu aveţi o cameră separată.

Социалните партньори разполагат с шест седмици, за да изложат становищата си пред Комисията.
Partenerii sociali au la dispoziţie şase săptămâni pentru a-şi prezenta observaţiile Comisiei.

Всички стаи разполагат със самостоятелна баня с биде.
Toate camerele includ o baie privată cu bideu.

Американците разполагат отдавна с конкурентно предимство благодарение на данъчен мораториум върху тези услуги.
Americanii au avut un avantaj competitiv vreme îndelungată datorită unui moratoriu fiscal pe aceste servicii.

Трите държави разполагат с два месеца, за да отговорят на комисията.
Cele trei țări au la dispoziție două luni pentru a răspunde Comisiei.

Разполагат с едно единствено фоайе, мека удобна….
Dotate cu un singur salon, perna moale confortabil.

Не всички разполагат с хиляда години да учат всичко за всичко.
Nu toată lumea a avut 1000 de ani să înveţe totul despre orice.

Някои стаи разполагат с хидромасажна вана
Unele camere includ o cadă spa

Стаите разполагат със самостоятелен санитарен възел, оборудван с вана.
Camerele includ o baie privată dotată cu o cadă.

Повечето разполагат единствено с дрехите на гърба си.
În cele mai multe nu au decât hainele de pe ei.

Сервизите разполагат с най-модерните диагностични тестери
Service-uri auto dotate cu cele mai recente echipamente de testare

Стаите са комфортно обзаведени и разполагат с мини-бар,….
Camerele sunt decorate individual și dotate cu un mini-bar,….

Самостоятелните бани разполагат с душ, сешоар и чехли.
Băile private includ duş, uscător de păr şi papuci.

Разполагат само с описание.
Nu au decât o descriere.