РАННО - превод на Румънски

• timpurie
• precoce
• devreme
• anticipată
• începutul
• prematură
• fragedă
• early
• incipientă
• timpurii
• timpuriu
• anticipate

Примери за използване на Ранно на Български и техните преводи на Румънски

При всяко възпалително заболяване на очите е важно да се започне ранно лечение.
Pentru orice boală inflamatorie a ochilor, este important să începeți rapid tratamentul.

Създаване и ранно използване.
Construire și folosire inițială.

включително ранно използване на експертите на InfoSec.
inclusiv utilizarea rapidă a experților InfoSec.

Над нея ранно слънце като жълт барабан.
Deasupra ei, un soare matinal ca o tobă gălbuie.

Албумът на живо на Чарлс Мингъс. Много рядък, ранно издание.
Albumul lui Charles Mingus live, prima ediţie, foarte rară.

Ами… за ранно почистване на офиса.
Ei… curăţenia din birouri, de dimineaţă.

Те трябва да се прилагат само в случай на остра запек облекчение за ранно състояние.
Utilizați-le numai dacă aveți constipație acută pentru o scutire precoce a afecțiunii.

Ромските ученици са в най-голям риск от ранно отпадане от училище.
Populaţia romă constituie grupul cel mai expus riscului de părăsire timpurie a şcolii.

На това ниво открих следи от ранно маймунско същество.
La acest nivel am găsit urme ale unui tip de maimuţă primitivă.

Образование и обучение на бебето Как да изберем курсове за ранно детско развитие.
Educație și formare copil Cum de a alege cursuri de dezvoltare timpurie a copilului.

Това ще улесни свързването на алергени и тяхното ранно отстраняване.
Acest lucru va facilita legarea alergenilor și eliminarea precoce a acestora.

Поради това е изключително важно да се премине ранно PCR тест.
Prin urmare, este extrem de important să treceți un test PCR rapid.

По степен на зреене Малкият гигант- ранно узряване на сорта.
De gradul de maturare Gigantul de Zmeură- soiul de maturare timpuriu.

Изучвах развитие на децата в ранно детство.
Am studiat dezvoltarea timpurie a copilăriei.

Влошаването се свързва с по- ранно начало на симптоматиката вечер(или дори следобед),
Exacerbarea se referă la declanşarea simptomelor seara mai devreme(sau chiar după amiaza),

Като възможно ранно започване на имунотерапия значително увеличава шанса за абсолютна устойчивост на алергени
Cel mai devreme început posibil al imunoterapiei crește semnificativ șansa de rezistență absolută la alergeni,

Често кървенето показва ранно прекратяване на бременността, имплантиране на яйцеклетката извън матката.
De multe ori, spotarea indică încetarea anticipată a sarcinii, implantarea oului fetal în afara uterului.

За да конфигурирате споделяне съотношението имаме нужда за ранно купи сметка с šarovada с протокол за достъп до cccamd или newcad.
Pentru a configura partajarea raportul avem nevoie pentru începutul cont cumparat cu šarovada cu protocol de acces la cccamd sau newcad.

Това ранно рутер показа предимствата на иновативен подход за маршрутизиране
Acest router devreme a arătat avantajele unei abordări inovatoare pentru rutare

Когато държава-членка получи кредит, съдържащ клауза за ранно погасяване, и реши да се възползва от тази възможност,
Dacă un stat membru primeşte un împrumut cu o clauză de rambursare anticipată şi decide să-şi exerseze această opţiune,