TIMPURIU - превод на Български

• ранен
• рано
• преждевременно
• началото
• предсрочно
• ранната
• ранното
• ранна
• отрано

Примери за използване на Timpuriu на Румънски и техните преводи на Български

E un indiciu că universul timpuriu nu s-a format întâmplător.
Това е улика, че древната Вселена не е избрана случайно.

calea spre patima beţiei începe de timpuriu.
пътят към пиянството започва от ранна възраст.

A existat un prototip timpuriu.
той е бил по-ранен прототип.

De ce este atât de important tratamentul timpuriu.
Защо навременното лечение е важно.

Dresajul cainelui Ciobanesc German trebuie inceput de timpuriu.
Обучението на немската овчарка трябва да започне в ранна възраст.

HCG este creat în placenta timpuriu în timpul sarcinii.
HCG е създаден в плацентата в началото на бременността.

Celor care parasesc timpuriu scoala.
На тези, които напускат по-рано училище.

La pacientii cu diabet tinde sa apara timpuriu.
При пациенти с диабет обикновено се появяват в началото.

Şi i-ai spus să spună totul dacă nu era eliberată timpuriu?
Казал си й да разкаже всичко, ако не я пуснат предварително.

Persoane care au parasit timpuriu scoala.
На тези, които напускат по-рано училище.

iar Pământul nostru timpuriu era aproape perfect.
и Земята в началото била почти перфектна.

Își învață copiii matematică de timpuriu.
Учат децата си на математикаот ранна възраст.

Ia ghici cine are un dar de Crăciun timpuriu?
Познай кой ще получи подаръка си за Коледа по-рано?

Acesta este motivul pentru care tratamentul timpuriu este atât de important.
Ето защо навременното лечение е толкова важно.

Fata a devenit timpuriu un adult, iar acum ea le poate curata in camera ta,
Момичето рано бе станал възрастен, и сега тя може да се почисти в стаята си, се подготвят ястия,

Este un tipar învăţat de timpuriu şi exersat îndelung,
Това е модел, заучен от рано и дълго практикуван,

Persoanele care părăsesc timpuriu școala constituie un grup eterogen,
Преждевременно напускащите училище са група с нехомогенен състав

Am decis să încerc, iar sexul timpuriu a fost de 2-3 ori pe săptămână,
Реших да опитам, и началото на пол е 2-3 пъти седмично

Printre participanți se numără solicitanții de locuri de muncă, cei care abandonează școala timpuriu, șomerii de lungă durată,
Услугите на компанията ползват търсещи работа, преждевременно напуснали училище,

Un alt indiciu potrivit căreia oceanele planetei s-au format foarte timpuriu este că pe Pământ există mai mult clor decât ne-am fi așteptat.
Последното доказателство, че океаните на нашата планета вероятно са се формирали много рано, е, че има повече хлор на Земята, отколкото е предполагано.