РОДИТЕЛИТЕ НЕ ТРЯБВА - превод на Румънски

• părinții nu trebuie
• părinţii nu trebuie
• părinților nu trebuie
• părinți nu trebuie

Примери за използване на Родителите не трябва на Български и техните преводи на Румънски

Родителите не трябва да са идеални,
Părinţii nu trebuie să fie perfecţi,

Социалното положение на родителите не трябва да бъде причина за решение,
Situația socială a părinților nu trebuie să constituie un motiv pentru a decide

И родителите не трябва да забравят за такива проблеми като ухапванията на пчели.
Iar părinții nu trebuie să uite de asemenea probleme cum ar fi mușcăturile de albine.

Много мохамедани казват, че родителите не трябва да остават без близките си, когато са стари и немощни.
Mulţi musulmani spun că părinţii nu trebuie lăsaţi fără familia lor atunci când sunt bătrâni şi lipsiţi de putere.

Родителите не трябва да пренебрегват първите признаци на разстройство, развиващо се при дете.
Părinților nu trebuie să fie ignorate primele semne de tulburări care se dezvoltă la copil.

Родителите не трябва да забравят района за класове,
Părinții nu trebuie să uite de zona pentru cursuri,

Родителите не трябва да се страхуват да задават въпроси:
Părinţii nu trebuie să se teamă de a pune întrebări:

Родителите не трябва да остават без внимание първите признаци на заболявания, които се развиват при детето.
Părinților nu trebuie să fie ignorate primele semne de tulburări care se dezvoltă la copil.

Родителите не трябва да се притесняват и веднага започват да свалят температурата, когато тя се е повишила до градуса на 38, може би това е нормално прегряване.
Părinții nu trebuie să se îngrijoreze și să înceapă imediat să scadă temperatura atunci când a crescut la grade 38, probabil că aceasta este o supraîncălzire normală.

В повечето случаи родителите не трябва да се притесняват, защото болката се появява на фона на стрес,
În cele mai multe cazuri, părinții nu trebuie să se îngrijoreze, deoarece durerea apare pe fondul stresului,

Родителите не трябва да забравят, че без значение колко ефективно е наркотикът,
Părinții nu trebuie să uite că, indiferent de eficiența pregătirii,

телесната температура се повишава рязко, родителите не трябва да оставят тези симптоми без надзор.
temperatura corpului crește brusc, părinții nu trebuie să lase aceste simptome nesupravegheate.

Родителите не трябва да пренебрегват първите признаци на разстройство, развиващо се при дете.
Părinții nu ar trebui să ignore primele semne ale unei tulburări care se dezvoltă la un copil.

Това означава, че родителите не трябва да наказват, и че трябва да обясним последиците от действията на децата;
Asta înseamnă că părinții nu ar trebui să pedepsească, și că trebuie să explicăm consecințele actelor asupra copiilor;

Това означава, че родителите не трябва да наказват, и че трябва да обясним последиците от действията на децата; доброто….
Asta înseamnă că părinții nu ar trebui să pedepsească, și că trebuie să explicăm consecințele actelor asupra copiilor; binele și răul.

Родителите не трябва да се разстройват веднага,
Părinții nu ar trebui să se suprime imediat

Знам, че родителите не трябва да имат любимци
Ştiu că părinţii nu ar trebui să aibă favoriţi,

Родителите не трябва да увеличават броя на децата си повече, отколкото биха били способни да им осигурят добро възпитание и грижи.
Părinții nu trebuie să-și mărească familia decât în măsura în care le pot asigura o bună îngrijire și educație copiilor lor.

Родителите не трябва да се паникьосват, но трябва постоянно да следват детето
Părinții nu ar trebui să fie în panică, dar trebuie să urmați

Родителите не трябва да забравят, че е много важно да помнят желанията на своите деца
Părinții ar trebui să țină cont de dorințele copiilor și să-i lase să