COPIII NU TREBUIE - превод на Български

• децата не трябва
• децата не бива
• деца не трябва
• децата няма нужда

Примери за използване на Copiii nu trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Cu excepția cazului în medicul dumneavoastră vă recomandă, copiii nu trebuie administrat medicamente care conțin ibuprofen
Освен ако не си лекар препоръчва, децата не трябва да се дават лекарства, съдържащи ибупрофен

Fie ca acest lucru să nu se uite niciodată, și anume: copiii nu trebuie tratați ca și când ar fi proprietatea noastră personală.
Нека помним, че децата не трябва да се третират като наша лична собственост.

Copiii nu trebuie să crească fără să li se acorde atenţie, îngrijire şi fără să fie controlaţi.
На децата не трябва да се позволява да израстват без грижа или контрол.

Și copiii nu trebuie să îndeplinească prea des această procedură:
И децата не трябва да правят твърде често тази процедура:

A se evita manipularea animalului până nu se usucă locul în care a fost aplicat produsul, de asemenea copiii nu trebuie să se joace cu animalele în această perioadă.
Третираните животни не трябва да се пипат до изсъхване мястото на приложение, и на децата не трябва да се позволява да играят с третираните животни през този период.

Copiii nu trebuie lăsaţi să rătăcească departe de căile sigure,
Децата не бива да бъдат оставяни да странят далеч от сигурния път,

Copiii nu trebuie lăsaţi să cunoască binele
На младите не бива да се позволява да опознаят доброто

cercetătorii vorbesc despre faptul că copiii nu trebuie să folosească tabletele mai mult de jumătate de oră în zi, iar smartfoanele mai mult de două ore.
се е оказал прав: според изследователите на децата не бива да се разрешават таблети повече от половин, а смартфони- повече от два часа в денонощието.

Ce comportament al copilului nu trebuie ignorat?
Какви проблеми в поведението на децата не трябва да се игнорират?

Doza totală zilnică la copii nu trebuie să depăşească 800 mg.
Общата дневна доза при деца не трябва да надвишава 800 mg.

Alimentele care copilul nu trebuie să mănânce.
Храни, които децата не бива да ядат.

Indicatorul ALT pentru copii nu trebuie să depășească următoarele limite stabilite.
Индикаторът на ALT за деца не трябва да надвишава следните установени граници.

Durata inhalării pentru copii nu trebuie să depășească 3 minute.
Продължителността на инхалациите за деца не трябва да надвишава 3 минути.

Copilul nu trebuie expus conflictelor dintre părinți.
Децата не бива да бъдат въвличани в разправиите между родителите.

Indicatorul ALT pentru copii nu trebuie să depășească următorul cadru stabilit.
Индикаторът на ALT за деца не трябва да надвишава следните установени граници.

Durata procedurii pentru copii nu trebuie să depășească 3-5 minute.
Продължителността на процедурата за деца не трябва да надвишава 3-5 минути.

Preţul unei astfel de copii nu trebuie să depăşească costurile sale administrative.
Цената на преписа не трябва да надвишава административните разходи за изготвянето му.

Preţul unei astfel de copii nu trebuie să depăşească costul său administrativ.
Цената на това копие не бива да надхвърля свързаните с него административни разходи.

Copilul nu trebuie să simtă disconfort.
Хлапето не трябва да се чувства неудобно.

Copilul nu trebuie să depună niciun efort.
Бебето не трябва да полага много усилия.