РЪЦЕТЕ СЕ - превод на Румънски

• mâinile se
• brațele se
• mâini se
• mâinilor se

Примери за използване на Ръцете се на Български и техните преводи на Румънски

Патологичното треперене на ръцете се дължи на различни причини.
Tremurarea patologică a mâinilor este cauzată de diverse cauze.

След процедурата ръцете се изплакват с вода.
După procedura, mâinile sunt clătite cu apă.

Нежелана растителност по ръцете се отстранява заедно с кола маска.
Vegetația nedorită pe mâini este eliminat împreună cu ceara.

Водата се доставя, когато ръцете се довеждат до крана.
Apa este furnizată când mâinile sunt aduse la robinet.

Ръцете се спускат на пода.
Mâinile sunt coborâte la podea.

Повдигнете тежестите над главата, докато ръцете се изпънат изцяло.
Ridică greutățile deasupra capului, până când brațele sunt complet extinse.

Дори и най-лекото трепване на ръцете се елиминира от робота.
Chiar și cea mai mică agitare a mâinilor este eliminată de către robot.

Тялото се носи с лицето надолу, ръцете се влачат под туловището,
Corpul pluteşte în apă cu faţa în jos… Mâinile se duc la fund,

След като ръцете се придвижат нагоре
După ce brațele se mișcă în sus și în jos de nouă ori,

Ако ръцете се разклащат в бебето- това не се счита за патология,
Dacă mâinile se agită în copilărie- aceasta nu este considerată o patologie,

Натоварването и ръцете се издигат над главата,
Sarcina și brațele se ridică deasupra capului,

Ръцете се обединяват, за да оформят едно цяло със застъпване с малкия пръст.
Mâinile se unesc pentru a forma o singură unitate prin simpla suprapunere a degetelor mici.

Ако дерматитът на ръцете се прояви при контакт с определен метал,
Dacă dermatita pe mâini se manifestă prin contactul cu un anumit metal,

Ръцете се повдигат пред вас и последователно изпълняват всяка четка на ротационните движения в една
Mâinile se ridică în fața dvs. și, alternativ, execută fiecare mișcare

Ръцете се придвижват нагоре
Brațele se mișcă în sus

Обикновено пълно излекуване на ноктите на ръцете се постига за около 6 месеца,
În mod normal, vindecarea completă a unghiilor de la mâini se realizează în aproximativ 6 luni,

Хроничната форма на артрит на ръцете се отличава с бавен курс,
Forma cronică de artrită a mâinilor se distinge printr-un curs lent,

Ако ръцете се разклащат на фона на дълга алкохолна интоксикация,
Dacă mâinile se agită pe fundalul unei intoxicații alcoolice îndelungate,

Когато клетките се съкращават, ръцете се сгъват навътре,
Când celulele se contractă, brațele se îndoaie spre interior,

Защо ноктите на ръцете се отклоняват от кожата:
De ce unghiile de la mâini se îndepărtează de piele: