СА ОБЛЕЧЕНИ - превод на Румънски

• sunt îmbrăcați
• sunt îmbrăcaţi
• poartă
• sunt imbracati
• sunt imbracate
• sunt îmbrăcate
• este îmbrăcat
• este îmbrăcată
• s-au îmbrăcat

Примери за използване на Са облечени на Български и техните преводи на Румънски

Екипите са облечени в специални защитни костюми.
Echipajul care efectuează transportul este îmbrăcat în costume speciale de protecție.

Трудно се различават, щото са облечени наистина добре.
Vor fi greu de localizat fiindcă sunt îmbrăcate bine.

Снежните човеци са облечени. И капитаните, да подскачаме!
Oamenii de zăpadă sunt îmbrăcaţi şi marinari… în pas săltăreţ!

Не знаят кое, понеже всички момичета са облечени еднакво.
Cine?- Nu ştiu, toate sunt îmbrăcate la fel.

Аслам, как са облечени?
Aslam, cu ce este îmbrăcat?

Чудя се дали тези невидими хора са облечени или не?
Am o îndoială.- Ce? Aceşti oameni invizibili sunt îmbrăcaţi sau nu?

Те изглеждат по-високи, ако са облечени по френски език.
Acestea par a fi cele de mai sus, dacă este îmbrăcat în franceză.

Скивайте, още са облечени.
Ia uitaţi. Încă mai sunt îmbrăcaţi.

Има ново детско заведение, където сервитьорите са облечени като известни чикагски гангстери.
E un local nou unde chelnerii sunt îmbrăcaţi în gangsteri.

виж как са облечени.
uită-te cum sunt îmbrăcaţi!

Защото всички ще са облечени, като слугини. И няма да ти утива.
Pentru că toate vom fi îmbrăcate ca domnițe, iar tu nu suporți asta.

Осъзнаваш че дотогава ще са облечени.
Realizezi că vor fi îmbrăcat atunci.

Всички са облечени за бала.
E îmbrăcată elegant pentru balul bobocilor.

В черно ли ще са облечени?
Vor fi îmbrăcate în negru?

Всички са облечени в забавни костюми и се забавляват.
Toată lumea e îmbrăcată la patru ace şi este pusă pe distracţie.

Казаха ми, че всички ще са облечени в бяло.
Mie mi s-a spus că toţi vor purta alb.

Само че всички са облечени.
Exceptând faptul că toată lumea e îmbrăcată.

Мисля, че знам защо всички са облечени като нас.
Cred că ştiu de ce toată lumea e îmbrăcată ca noi.

И са облечени еднакво.
Şi sunt îmbrăcaţi la fel.

Защо според теб всички са облечени в черно?
De ce crezi că toată lumea poartă negru?