СА ТЕСНИ - превод на Румънски

• sunt înguste

Примери за използване на Са тесни на Български и техните преводи на Румънски

международните доставки са тесни, международната цена на пулпа е достигнала високо ниво през последните пет години,
aprovizionarea internațională este strânsă, prețul internațional al pulpei a atins un nivel ridicat în ultimii cinci ani,

Както и с най-добрите италиански брегове,"плажовете" са тесни и претъпкани, с чакълест пясък, но заобикалящата го природа на горите,
Ca și în cele mai bune linii de coastă italiene,"plajele" tind să fie înguste și aglomerate, cu nisip pietruit,

а ширината на шевовете при ставите е 3-6 мм и шевовете са тесни вискозен епоксидна фугираща смес просто не може да запълни,
lățimea cusături la nivelul articulațiilor este de 3-6 mm, iar cusăturile sunt înguste de rosturi epoxidice vâscos, pur

Всъщност са тесни дънки.
De fapt, sunt… nişte jeanşi mulaţi.

Дрехите ми са тесни.
Toate hainele îmi sunt prea strâmte.

Костите са тесни и доста крехки.
Oasele sunt înguste și destul de fragile.

Дънките достатъчно ли са тесни?
Jeans suficient de strâns?

Обувките са тесни, средни и широки.
Pantofii sunt înguste, medii și largi.

Внимателно по стъпалата, много са тесни.
Ai grijă la trepte. Sunt foarte înguste.

Обувките не трябва да са тесни.
Pantofii nu trebuie sa fie foarte mici.

Раните са дълбоки, но са тесни, гладки.
Rănile sunt adânci, dar ele sunt înguste, netede.

Прорязали са тесни пътеки покрай отвесните скали.
Au tăiat cărări înguste de-a lungul stâncilor abrupte.

Някои врати са тесни само за нашия калибър.
Anumite porţi sunt înguste doar pentru calibrul nostru.

Там има много завои и релсите са тесни.
Sunt o multzime de curbe pe traseu shi shinele sunt înguste.

Но те са тесни и внимавайте за просяци.
Dar ei sunt înguste si ai grija de cerșetori.

Буквите, които са тесни, деликатен и фин.
Scrisori care sunt înguste, delicate și fine.

Малко са тесни долу, но се справих.
Mă cam strâng un pic, dar e bine.

Бедрата ми са тесни, но рамената ми са широки.
Am şolduri înguste, dar umeri largi.

долните са тесни, дълги, заострени;
cele mai mici sunt înguste, lungi, ascuțite;

На някои самолети първите седалки може да са тесни и неудобни.
In unele avioane, primul rand cu astfel de locuri poate fi destul de stramt si neconfortabil.