SUNT ÎNGUSTE - превод на Български

• са тесни
• са стеснени
• се стесняват

Примери за използване на Sunt înguste на Румънски и техните преводи на Български

Cifrele stilizate sunt cele care sunt înguste, ușoare și nici unghiuri,
Стилизираните фигури са тези, които са тесни, светлина и без ъгли,

Toți nutrienții sunt livrați părului împreună cu sângele și, dacă capilarele sunt înguste și circulația sângelui este afectată,
Всички хранителни вещества се доставят на косата заедно с кръв, а ако капилярите са стеснени и нарушено кръвообращението, а след това съответно,

Deși dispozitivele sunt înguste, ele sunt la fel de funcționale, sunt de o calitate excepțională,
Въпреки че устройствата са тесни, те са колкото е възможно по-функционални,

căile respiratorii sunt înguste.
особено ако стените са стеснени.

căile respiratorii sunt înguste.
дихателните пътища са стеснени.

Toți nutrienții sunt livrați părului împreună cu sângele și, dacă capilarele sunt înguste și circulația sângelui este afectată,
Всички хранителни вещества се доставят на косата заедно с кръвта, а ако капилярите се стесняват и кръвообращението се нарушава, тогава косата ще гладува,

Toți nutrienții sunt livrați părului împreună cu sângele și, dacă capilarele sunt înguste și circulația sângelui este afectată,
Всички хранителни вещества се доставят на косата с кръв, и ако капилярите са присвити и нарушено кръвообращение, съответно,

lățimea cusături la nivelul articulațiilor este de 3-6 mm, iar cusăturile sunt înguste de rosturi epoxidice vâscos, pur
а ширината на шевовете при ставите е 3-6 мм и шевовете са тесни вискозен епоксидна фугираща смес просто не може да запълни,

ocolind vasele care sunt înguste și blocate, astfel încât mușchiul inimii să beneficieze de un acces complet la oxigen și substanțe nutritive,
заобикаляйки съдовете, които са стеснени и запушени, така че сърдечният мускул да е снабден с подходящ достъп до кислород

deoarece glottisul este îngustat.
вокалните пукнатини са тесни.

grăsimile subcutanate și intestinele sunt îngustate.
подкожната мастна тъкан и червата са стеснени.

Calea noastră este îngustă.
Нашият път е тесен.

Spune că, nu doar poarta este îngustă, ci şi calea este îngustă!
Че не само портата е тясна, но и пътят е тесен.

Ele pot fi înguste și scăzute.
Те могат да бъдат тесни и ниски.

Aceste blugi pot fi înguste și spațioase.
Тези дънки могат да бъдат тесни и просторни.

În cazul în care navele sunt îngustată, aceasta înseamnă mai puțin fluxul de sânge;
Ако съдове се свиват, това означава по-малко приток на кръв;

Că vasele care duc la plămâni sunt îngustate.
Съдовете му до дробовете се свиват.

Inițial, unghiul de vedere este îngustat și apoi se poate închide complet.
Първоначално ъгълът на видимост се стеснява и след това може да бъде напълно затворен.

Leziunea asta e îngustă şi nu aşa adâncă ca leziunile de lângă.
Тази рана е тясна и не е толкова дълбока.

Constituirea caprelor Boer este îngustă și proporțională.
Конституцията на бурските кози е набита и пропорционална.