Примери за използване на Сега погледнете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега погледнете това.
Acum, arunca o privire la asta.Сега погледнете океана.
Acum, uitaţi-vă la ocean.Сега погледнете внимателно и забележете… Няма средства за бягство.
Acum, uitaţi-vă atent şi observaţi… nu există mijloace de evadare.Сега погледнете насам.
Acum priviti aici.Сега погледнете на тях като на едно.
Acum priviti-le ca pe un tot.Сега погледнете състоянието на панкреаса и тялото.
Acum examinați starea pancreasului și a corpului.Сега погледнете тук.
Acum, uite aici.Сега погледнете.
Uitaţi-vă acum la noi.Сега погледнете към истинското си бюро.
Acum priviţi o masă reală.Сега погледнете.
Acum priviţi.А сега погледнете техническото чудо… което променя всяка фабрика в нашето общество.
Şi acum admiraţi minunea tehnică… care va altera însăşi materia societăţii noastre.Сега погледнете какво сте направили.
Acum, uite ce ai făcut.А сега погледнете това; не е приятелско.
Și acum vedeți aici: nu e prietenos.Сега погледнете тук.
Acum uitate aici.А сега погледнете това.
Si acum fii atent la asta.(Смях) Сега погледнете ръката си!
(Râsete) Acum priviți-vă mâna!Сега погледнете към стената, все едно говорите на приятелка.
Acum uitati-va la perete ca si cum ati vorbi cu un prieten.Сега погледнете колко далеч той е паднал.
Acum, uite cat de departe el a cazut.Сега погледнете към мен, моля.
Acum priviţi aici, vă rog.Сега погледнете тук.
Acum priviţi aici.
