СЕЩАШ СЕ - превод на Румънски

• ştii
• stii
• știi
• ştii tu
• știți
• ai înţeles

Примери за използване на Сещаш се на Български и техните преводи на Румънски

Беше страхотен, но… сещаш се… лятна свалка.
A fost un tip grozav, dar, ştii tu, iubirea de-o vară.

Сещаш се, можеш да трансформираш твойто финансово портфолио,
Știi, poți transforma într-adevăr portofoliul financiar

Жената на Фреди не изглежда като тази на Мич, сещаш се.
Sotia lui Freddie nu arata ca a lui Mitch, stii.

Когато хората са, сещаш се.
Care dintre ei sunt, ştii tu.

Сещаш се, не знам каква празнина се опитва да запълни.
Știi, eu nu N'știu ce gol ea încearcă să umple.

Аз съм притеснена, защото ние не… сещаш се.
Sunt îngrijorat pentru că noi nu, stii.

Въртеше се наоколо в кухнята в много прилепнал… сещаш се.
Răsucind în jurul valorii de bucătărie într- un super- subtire, stii.

Трябваше да се сетя, че е било, сещаш се, нещо свързано с извънземни.
Eu ar fi trebuit sa stie ca a fost de ceva strain.

Сещаш се, приятелите ни, по-интересни.
Ştii, să avem prieteni mai interesanţi.

Сещаш се, да работиш отвътре така.
Ştii, să lucrez din interior, că acum.

Беше с цялото… сещаш се, беше.
Aveaîntreg- Știi, a fost.

Сещаш се, че ще вдигнат вноските?
Ştii că ratele vor creşte?

Сещаш се- паяжини, прах, човешки черепи.
Ştii tu, plină de pânze de păianjen… praf, cranii umane.

Не че някога съм го обичал но… сещаш се.
Nu că mi-a plăcut foarte mult la început, dar… știi.

Сякаш ти, сещаш се… Ти му помагаш да бъде по-добър човек.
Ştii, să îl ajuţi să devine un om mai bun.

Като… сещаш се, но не толкова женствено.
Ca si… Ştii tu, dar nu asa feminin.

Виж, и аз стоях до късно навън, сещаш се?
Uite, am folosit pentru a sta în târziu, știi?

Дойдохме да репетираме. Сещаш се?
Am venit să mai repet?

Сещаш се, още една всекидневна история на хората в провинцията.
Ştii… o altă poveste de zi cu zi a oamenilor de la ţară.

Търся някой наистина нов и свеж, сещаш се?
Caut pe cineva cu adevărat curent și în stare proaspătă, știi?