BILIRSIN - превод на Български

• знаеш
• познаваш
• сещаш се
• разбираш ли
• знаете
• знае
• разбирате ли
• сещате се
• познавате
• знаем

Примери за използване на Bilirsin на Турски и техните преводи на Български

Bilirsin, bir psikiyatr.
Сещате се- психиатър.

Bunu ya bilirsin ya da bilmezsin.
Човек или го знае, или не.

En kötü ihtimali sen daha iyi bilirsin.
В най-лошия… е, ти знаеш по-добре от мен.

Bilirsin, genellikle beş adım ilerdeyimdir ya
Разбираш ли, аз винаги съм пет стъпки напред.

Beni bilirsin, insanlar benimle konuşabilir, tartışabilir.
Познаваш ме, хората може да говорят за мен, разни неща.

O daha çok… Bilirsin? Sen de daha çok.
Тя е по-… сещаш се, а ти си по-.

Bilirsin, tam bir bombaydı.
Сещате се, като бомба е.

Bilirsin naziler insanlık tarihindeki en kötü soykırımdan sorumludur?
Разбирате ли, че нацистите са били отговорни за най-лошия геноцид в човешката история?

Beni bilirsin koç.
Познавате ме, тренер.

Onunla benim aramda, yani bilirsin işte. Ama ciddi bir şey değildi.
Имам предвид, че това между нас не беше кой знае какво.

İnternetteki kızların nasıl olduğunu bilirsin.
Знаеш как е с интернет момичетата.

Çünkü, bilirsin… Çok fazla doktor, çok fazla testler falan.
Защо имаше твърде много доктори, твърде много тестове, разбираш ли.

Beni bilirsin, her şeyi yerleştirmeden rahat edemem.
Познаваш ме, не мога да се отпусна, докато всичко не е в ред.

Ve tüm mekân yağ kokuyordu domuz yağı gibi, bilirsin.
Навсякъде мирише на мазнина като на свинско, сещаш се.

Cücelerin Kralıyla. Bilirsin işte şu ufaklıklar.
С краля на елфите Всички знаем, че е тук.

Bilirsin, bir dişiye göre ve sert bir kayayı yarım saniyede eritebiliyor.
Сещате се, за момиче, тя може да стопи солидна скала за половин секунда.

Bilirsin, 5 yılımı harward a harcadım.
Разбирате ли, бил съм 5 години в Харвард.

Daleyi bilirsin, şerif.
Познавате Дейл, шерифе.

Bu tür şeyleri bilirsin Kimsenin yapamadıklarını yaparlar.
Той определено знае какво прави.

Ne derler bilirsin.
Знаеш какво казват хората.