СЕ ДИПЛОМИРАТ - превод на Румънски

• absolvent
• absolvi
• absolvenți

Примери за използване на Се дипломират на Български и техните преводи на Румънски

Някои от вас вече са били в четвърто ниво и те ще се дипломират в пето ниво.
Iar cativa dintre voi v-ati aflat pana acum la nivelul 4 si veti trece la nivelul 5.

хиляди млади босненци в Съединените Щати се дипломират с висши степени на образование в реномирани учебни заведения.
mii de tineri bosniaci din Statele Unite au absolvit şcoli excelente, cu medii foarte mari.

Около 1000 студенти се дипломират всяка година от MSM програми е
Aproximativ 1.000 de studenți absolvent în fiecare an de la MSM programe e,

Студентите се дипломират с American степента на Carnegie Mellon University и се преподават от високо квалифицирани преподаватели, които да се похвали обширни кариера в преподаването,
Elevii absolvent cu grad american Universitatea Carnegie Mellon si sunt predate de facultate cu înaltă calificare, care dispun de o carieră extinse în procesul de predare,

В ЕС се дипломират повече специалисти по природни и инженерни науки,
În UE sunt mai mulți absolvenți în domeniul științelor exacte,

те все още се дипломират с диплома(FDA) и може да се върне, за да проучи BA(Hons) по-късно!
ei încă absolvent cu un grad(FDA) și poate reveni pentru a studia BA(Hons) mai târziu!

В ЕС се дипломират повече специалисти по природни и инженерни науки,
În UE sunt mai mulți absolvenți în domeniile științe exacte,

студенти се дипломират от нашия закон училище с по-нисък дълг натоварване от средното за страната, което им позволява да отидат в обществени услуги
elevii absolvent de scoala noastra de drept cu o încărcătură mai mică datorie decât media națională,

Ето защо, нашите студенти се дипломират и влизат в работната сила една година по-рано от завършилите от традиционната четиригодишна програма и те го правят с равностойни часа в клас
Prin urmare, studenții noștri absolvent și introduceți forței de muncă un an mai devreme decât absolvenți dintr-un program tradițional de patru ani

UTS студенти се дипломират с диапазон на застъпничество,
studenții UTS absolvent cu o serie de advocacy,

учениците се дипломират или като соло изпълнители
elevii absolvent fie ca artiștii interpreți

ще натрупат ценен опит в реалния свят по време на програмата и се дипломират с увереността и знанието, което трябва да успее.
veți câștiga experiență valoroasă din lumea reală pe tot parcursul programului și absolvent cu încredere și cunoștințe care aveți nevoie pentru a reuși.

UTS студенти се дипломират с диапазон на застъпничество,
studenții UTS absolvesc cu o serie de activități de advocacy,

по отношение на завършване на висше образование, като в университетите в САЩ се дипломират 50% повече жени, отколкото мъже, на ниво бакалавър.
ale educației decât bărbații, în universitățile din SUA existând cu 50% mai multe absolvente decât absolvenți la nivel de licență.

По времето, когато се дипломират, ще бъде готов да влезе в широка гама от финансови работни места в общо управление,
Prin dată când absolvi, va fi pregătit să intre într-o gamă de locuri de muncă financiare în management general,

искат да променят света, и се дипломират като професионалисти, подготвени да пишат,
vor să schimbe lumea și absolvă profesioniști pregătiți să scrie,

при което студентите се дипломират с практически опит
unde studenții absolvă experiența practică

представяща много възможности да получат безценен практически опит и студенти се дипломират с удовлетворяването на знаейки,
prezentând mai multe oportunități de a câștiga experiență practică de neprețuit și studenții absolvent cu satisfacția de a ști

имат високи оценки и после попадат в добри колежи с още по-добри наркотици и се дипломират с осигурени деца, които ще им помогнат.
apoi merg la colegii de albi, iau droguri şi mai bune, termină facultatea cu ajutorul prietenilor albi cu relaţii, care le facilitează angajarea în primul eşalon al societăţii americane de albi.

Ще се дипломирам тази година.
Anul ăsta voi absolvi.