СЕ ИЗГУБИХМЕ - превод на Румънски

• ne-am rătăcit
• ne-am pierdut
• suntem pierduţi
• am dispărut

Примери за използване на Се изгубихме на Български и техните преводи на Румънски

Заради твоят проклет пряк път се изгубихме, Рокстън.
Tu şi cu scurtătura ta, ne-am rătăcit, Roxton.

O, Понго, страхувам се че се изгубихме.
Oh, Pongo, cred că ne-am pierdut.

Но мисля, че се изгубихме.
Dar cred că ne-am rătăcit.

Искахме да минем напряко, но се изгубихме.
Am vrut să o luam pe scurtătură dar ne-am pierdut.

Здрасти. Просто сме на къмпинг. И се изгубихме.
Bună… noi eram într-o… excursie… şi ne-am rătăcit.

Беше на същото място където се изгубихме.
A fost în acelaşi loc unde ne-am pierdut.

Всъщност, мисля, че се изгубихме.
De fapt, cred că ne-am rătăcit.

Навигационната ни система се повреди и се страхувам, че се изгубихме.
Sistemul nostru de navigaţie s-a defectat şi mi-e teamă că ne-am rătăcit.

Израснала съм там. Но се изгубихме.
Am crescut în Durbin dar, ne-am pierdut.

Щяхме да дойдем по-рано, но се изгубихме в лабиринта.
Ne-ar fi fost aici mai devreme dar ne-am pierdut în labirint dvs.

Благодарение на Брад се изгубихме.
Brad ne-a rătăcit.

Анекс", ние окончателно се изгубихме.
Anexă, ne-am rătăcit în mod oficial.

Сега нарочно ли се изгубихме, само за да видим момичето?
Special ne-am rătăcit, ca să ne găsească fata?

Ние се изгубихме като общество.
Ca ne-am pierdut busola ca societate.

Скоро се изгубихме съвсем.
În curând, ne rătăcisem de-a binelea.

Да, не знам как се изгубихме.
Nu înţeleg cum de ne-am rătăcit.

После се изгубихме в Луизиана.
Apoi ne-am pierdut prin Luisiana.

Ние се изгубихме.
Ne-am rătăcit.

Заедно с моя ученик се изгубихме по време на едно пътешествие.
Studentul meu și mi-am pierdut drumul nostru în timpul o aventură.

Тогава просто се изгубихме в гората.
Ne-am rătăcit prin pădure.