СЕ ИЗПЛАЩА - превод на Румънски

• se plătește
• se plăteşte
• se acordă
• se achită
• este acordat
• plata
• este achitată
• se plateste
• se plãtește
• se rambursează
• este vărsat
• sunt platite
• se amortizează
• sunt plătibile
• a fost plătită

Примери за използване на Се изплаща на Български и техните преводи на Румънски

Съгласно OEG обезщетение се изплаща независимо от дохода
Potrivit OEG, despăgubirile se plătesc indiferent de venitul

Помощта съгласно член 1 се изплаща всяка година за площи.
Se plătesc în fiecare an calendaristic pentru suprafeţele.

Възстановяването се изплаща при представяне на доказателство в потвърждение на това, че.
Restituirile se plătesc dacă se face dovada că.

Годишният отпуск се изплаща и след смъртта.
Banii de concediu se plătesc și după moarte.

Обезщетението се изплаща в съответствие с разпоредбите на член 19.
Despăgubirea va fi plătită în conformitate cu prevederile Articolului 19.

Залогът Horn се изплаща по следния начин.
Horn plătește după cum urmează.

Това възнаграждение ще се изплаща от организацията, която е наела младия човек.
Remunerația va fi plătită de organizația care a angajat tânărul respectiv.

БЛЕКДЖЕК се изплаща 3:2.
Blackjack plătește cel mai bine, 3:2.

Обикновено обезщетение се изплаща изцяло под формата на еднократно плащане.
Despăgubirea este în mod normal plătită integral, printr-o plată unică.

Финансовата помощ се изплаща за всяка година под формата на компенсаторни плащания за хектар допустима площ.
Sprijinul suplimentar va fi plătit anual ca plată decuplată pe hectar eligibil.

Което означава че инвестицията се изплаща за около 10 години.
Astfel, investitia se amortizeaza in aproximativ 10 ani.

Не се изплаща помощ във връзка с въпросния договор.
Nu se plăteşte nici un ajutor pentru contractul în chestiune.

Тя не се изплаща, ако се разболеят или ранени;
Ea nu plătește dacă aveți bolnav sau rănit;

Устойчивостта се изплаща сама.
Sustenabilitatea plătește pentru sine.

Обезщетението, което се изплаща чрез публични средства, е вторично.
Despăgubirea care urmează a fi plătită din fonduri publice este secundară.

Печалбата се изплаща под формата на дивиденти.
Toate profiturile sunt plătite sub formă de dividende.

Работната заплата се изплаща на редовни интервали.
Salariul va fi plătit la intervale regulate.

БЛЕКДЖЕК се изплаща 3:2.
BLACKJACK plătește 3:2.

Ще се изплаща пет пъти.
Va fi plătit de cinci ori;

Останалата сума се изплаща в договорения срок.
Restul sumei trebuie achitat în termenul stabilit.