СЕ НАДЯВАТЕ - превод на Румънски

• sperați
• speri
• vrei
• sunteți în speranța
• speri sa
• sperăți
• sperai
• speră
• speri ca
• speraţi să
• nădăjduiţi

Примери за използване на Се надявате на Български и техните преводи на Румънски

Какво точно се надявате да вземете от тези хората?
Si ce ai vrea sa obtii de la acesti oameni?

Професоре, чудех се, какво се надявате да откриете в книгите?
Profesore, mă tot întrebam ce aştepţi să găseşti în aceste cărţi?

Какво се надявате да постигнете?
Ce speri ca va face?

И се надявате да ви кажа обратното?
Şi tu speri că eu voi spune altceva?

Защо се надявате, че сте последното?
De ce speraţi că e ultimul?

Какво се надявате да спечелите?
Ce crezi că vei câştiga?

Как се надявате да се развие животът ви?
Cum credeți că va evolua viața d-voastră?

Идентифицирайте това, което се надявате да постигнете с тази практика.
Identificați ceea ce speranța de a realiza cu practica.

Това показва, че се надявате на защита, копнеете за внимание и грижа.
Acest lucru arată că aștepți protecție, atenție și grijă.

Какво се надявате, че хората ще научат от вашата книга?
Ce ai dori ca oamenii sa inteleaga din cartea ta?

Какво се надявате да намерите там?
Ce crezi că vei găsi acolo?

Вие казахте, че се надявате да я ангажирате в театъра.
Aţi spus că speraţi să o angajaţi.

A буря се надявате ще унищожи света.
O furtună care, tu speri că va distruge lumea.

Какво се надявате да се направи с тези пари?
Ce ai în speranța de a face cu acești bani?

Какво се надявате да постигнете с това?
Ce crezi că vei realiza prin asta?

А вие какво се надявате да оставите?
Şi tu ce speri să laşi în urmă?

Така че, какво се надявате да постигнете?
Deci, ce sperati să realizati?

Това, което се надявате, че няма да е.
Exact ceea ce crezi că nu voi face.

Не му обръщате внимание и се надявате, че ще изчезне?
Apoi încerci să îl ignori și să speri că va dispărea?

Няма да ви сгащи тук, ако на това се надявате.
Acum n-o să vă prindă aici dacă asta speraţi.