СЕ РАЗБОЛЯ - превод на Румънски

• s-a îmbolnăvit
• s-a imbolnavit
• e bolnav
• îmbolnăvit
• s-a îmbolnavit
• imbolnavit
• s-a inbolnavit
• se îmbolnăveşte
• s-a îmbolnãvit
• a devenit bolnav
• rău
• a fost bolnavă
• a fost rău

Примери за използване на Се разболя на Български и техните преводи на Румънски

Тя не само се разболя!
Ea nu doar că se îmbolnăveşte,!

И почти веднага се разболя.
Și aproape imediat a devenit bolnav.

Мисля, че този, които ръководеше склада, се разболя.
Cred că operatorul de buldoexcavatoare sa îmbolnăvit.

Тогава трябва да знаеш, че разбрах защо се разболя така.
Bine, trebuie să ştii că mi-am dat seama de ce îţi este rău.

Най-вероятната причина за вашата дисфункция се разболя здраве.
Cea mai probabilă cauză a disfuncției dumneavoastră a devenit bolnav de sanatate.

Роузуотър се разболя.
Primarul Rosewater a fost bolnavă.

Трябваше да тръгнем. Освен това и майка се разболя.
Şi când mamei mele îi e rău şi mie îmi e.

Тя се разболя от супата, която ме помолихте да й дам.
I-a fost rău după fiertura pe care mi-aţi cerut să i-o dau.

Трудно ми е особено откакто Лекси се разболя.
Nu mi-a fost deloc uşor cât Lexy a fost bolnavă.

Да, от това се разболя.
Da, de asta ţi-a fost rău.

Когато баща й се разболя, тя излезе сама на улицата.
Când taică-su era bolnav, ea a ajuns singura pe străzi.

Детето се разболя с ARVI.
Bebelusul este bolnav cu ARVI.

Един ден се разболя и почина.
Într-o zi era bolnavă, apoi a murit.

Кравата ни се разболя.
Vacile noastre s-au îmbolnăvit.

Синът ми се разболя, и не знам какво да правя.
Fiul meu este bolnav, nu stiu ce s-a întâmplat.

Аса се разболя в краката и болестта беше голяма.
Asa era bolnav la picior, până în momentul în care boala era extrem de mare.

Когато Еди се разболя, аз просто продължих да му правя бананов хляб.
Când Eddie era bolnav, eu tot făceam pesmet de banene.

Малката ми сестра се разболя, а родителите ми ще излизат довечера.
Sora mea e bolnavă, iar părinţii ies undeva în seara asta.

Бях пребледнял, като И-ти, когато се разболя в реката.
Eram cenuşiu la ten, ca ET când era bolnav, în râu.

Баща ми се разболя.
Tatăl meu era bolnav.