СЕ РАЗБОЛЯВАТ - превод на Румънски

• se îmbolnăvesc
• se imbolnavesc
• bolnavi
• fac
• se îmbolnavesc
• se îmbolnăvește
• bolnav
• se îmbolnăveşte

Примери за използване на Се разболяват на Български и техните преводи на Румънски

Всички се разболяват от пневмония.
Toţi se îmbolnăvesc se pneumonie.

Това заяви, че не се разболяват по време на моето двуседмичен експеримент.
Acestea fiind spuse, nu m-am îmbolnăvit în timpul experimentului meu de două săptămâni.

Болестта- животните се разболяват не по-малко от хора.
Animalele sunt bolnave nu mai rar decât oamenii.

Защо се разболяват деца?
De ce se îmbolnăvesc copiii?

Хората се разболяват заради промяната в обстановката.
Noul mediu i-a îmbolnăvit pe oamenii noştri.

Така само за няколко дни се разболяват всички.
După câteva zile s-au îmbolnăvit toţi oamenii.

Дискретни са, не се разболяват, не са ревниви.
Sunt discrete. Nu rişti să se îmbolnăvească. Nu sunt geloase.

Те се разболяват само веднъж в живота си.
Această boală este bolnavă doar o singură dată într-o viață.

Най-бързо котените се разболяват преди една година.
Pisica familiei s-a îmbolnăvit în urmă cu un an.

Често се разболяват преди менструацията.
Adesea doare înainte de menstruație.

Хиляди се разболяват всеки ден.
Mii de femei se îmbolnăvesc anual.

Но през 1951 г. нейните баща и майка се разболяват.
În anul 1951, s-a îmbolnăvit şi mama.

На определена дата се разболяват.
S-au îmbolnăvit la dată fixă.

здрави хора се разболяват.
cei mai scrupuloși și cei sănătoși se țmbolnăvesc oricum.

вторичен сифилис се разболяват.
secundare de sifilis se infectează.

И другите деца се разболяват.
Si alti copii sunt bolnavi.

В резултат над 100 души се разболяват.
Peste 100 de persoane s-au imbolnavit.

Как да се подобри имунната система и не се разболяват?
Cum să mărești imunitatea și să nu te îmbolnăvesti?

Слагат в нея какви ли не химикали, за да не се разболяват хората.
Pun tot felul de chimicale în ea ca să nu se-mbolnăvească oamenii.

Всички ядат ябълките, защо не се разболяват?
Toată lumea a mâncat mere, de ce nu s-au îmbolnăvit?