СЕ СЪГЛАСИХМЕ - превод на Румънски

• am fost de acord
• am căzut de acord
• am convenit
• ne-am înţeles
• am acceptat
• am hotărât
• am stabilit
• am decis
• au fost de acord
• a fost de acord

Примери за използване на Се съгласихме на Български и техните преводи на Румънски

Мислех, че се съгласихме, че е малко рано.
Parcă că am stabilit că e puţin cam devreme.

И двамата се съгласихме, че това е военно решение.
Amandoi am decis ca este o decizie militara.

Марджийн, най-важното е, че всички се съгласихме.
Margene, important este că am acceptat cu toţii.

Всички се съгласихме с датата.
Toată lumea a fost de acord la 10.

Всички се съгласихме да действаме според гласуването.
Toti au fost de acord sa se supuna la vot.

Мислих че се съгласихме за игри.
Credeam că ne-am înţeles… fără jocuri.

Спомни си, Матю, кой, се съгласихме, че ще я отглежда.
Aminteste-ti, Matthew, cine am hotărât că o va creste.

И двете се съгласихме.
Si amândouă am acceptat.

И двамата се съгласихме, че това ще бъде временно.
Amândoi au fost de acord că acest lucru ar fi temporar.

Двамата с Едуард се съгласихме да вземем"Мустанг" на Отъм.
Edward a fost de acord să-i ia un Mustang lui Autumn.

И двете се съгласихме, че не трябва да се замесваш с него.
Amândouă ne-am înţeles că nu poţi să te amesteci cu el.

Всички се съгласихме.
Cu toti am hotărât.

Тъпо е, че се съгласихме с това правило.
Eram beţi când am acceptat-o.

И двамата се съгласихме, че няма нужда да знаеш.
Ambele au fost de acord ca nu trebuie sa stii.

Мислех, че се съгласихме, че Чарли се нуждае от постоянен контрол.
Parcă ne-am înţeles că Charlene are nevoie de supraveghere permanentă.

Това е единственото, с което и двамата се съгласихме.
Acesta este singurul punct la care cei doi au fost de acord.

Боядисах къщата, както се съгласихме.
Ţi-am vopsit casa, aşa cum ne-am înţeles.

Суки, всички се съгласихме.
Sookie, cu toții au fost de acord.

И двамата знаем за какво се съгласихме.
Ştim amândoi ce ne-am înţeles.

Но се съгласихме, че операцията е твърде рискована.
Dar ai fost de acord că operaţia e prea riscantă.