СЕ СЪГЛАСЯ - превод на Румънски

• fi de acord
• sunt de acord
• accept
• accepta

Примери за използване на Се съглася на Български и техните преводи на Румънски

Ако не се съглася, като Рик ли ще свърша?
Şi dacă nu sunt de-acord, voi sfârşi că Rick?

Или че не се съглася с вас?
Sau nu ești de acord cu mine?

Ако не се съглася с това, ще ме съдят.
Dacă nu-s de acord cu asta, vor duce cazul în tribunal.

Ако се съглася да помогна, трябва да правиш каквото ти кажа.
Dacă-s de acord să te ajut, trebuie să faci exact cum spun.

Не мога да не се съглася.
Nu pot să nu fiu de acord.

Не мога да не се съглася.
Asa e imposibil, nu sunt de-acord.

Ако се съглася, колко продукт ще ми осигуриш?
Dacă accept, câtă marfă îmi poţi furniza?

Да допуснем, че се съглася да бъда закриляна от него.
Spune-i că accept să mă protejeze.

Ако приема… ако се съглася да го предам… как ще стане?
Dacă zic da… dacă sunt dispusă să-l pârăsc… cum funcţionează?

Ако се съглася, ще може ли да я видя?
Dacă accept, pot să-i văd cadavrul?

Тук ще се съглася с теб.
Ei bine, trebuie să fiu de acord cu tine în privinţa asta.

Кой притежава съдържанието ми, ако се съглася с Условията на ползване?
Cine deține conținutul meu dacă accept Condițiile de utilizare?

Нека просто се съглася да не се съглася, приятелю.
Să fim de acord că nu suntem de acord, prietene.

Ако не се съглася, той ще каже на моята съпруга напълно.
Dacă nu mă supuneam, ar fi spus totul nevestei mele.

Не правя това, за да се съглася с теб.
N-o fac ca să fiu ca să-ţi dau dreptate.

Дори и аз ще се съглася, че това не е главния път към.
Chiar si eu voi admite acest lucru ca nu este drumul principal de la.

Ако се съглася, означава ли, че ще си обуеш панталони?
Dacă acceptăm, înseamnă că îţi pui nişte pantaloni?

Ако се съглася да говоря, колко ще ми забавят присъдата?
Dacă sunt dispus să vorbesc, cât îmi vor amâna sentinţa?

Ако се съглася… Какво да кажа на това момче?
Dacă fac asta… ce o să-i spun acelui băieţel?

Вярваш ли, че ще се съглася като Питър?
Credeai că o să fiu de acord că Peter?