ADMITE - превод на Български

• признава
• призна
• допуска
• приема
• да разрешат
• допусне
• уважи
• признай
• признае
• допускат
• призная
• признават
• признаваш
• приемат
• да разреши

Примери за използване на Admite на Румънски и техните преводи на Български

Admite că eşti bucuroasă că te-am adus.
Признай си, че се радваш че те доведох.

Împotriva voinței mele, Voi admite că este posibil ca Nikki spune adevărul.
Въпреки моята по-добра преценка, ще призная, че е възможно Ники да казва истината.

Deci admite ai avut o clica?
Значи признаваш, че си имала план?

Admite că e sexy.
Признай, че е секси.

Admite că eşti ca maică-ta.
Признай, че си като майка си.

Admite că am divorţat
Признай, че се разведохме, защото си копие на майка си

Admite măcar o dată că ai făcut sex cu dl Schiff.
Поне веднъж признай, че си правила секс с г-н Шиф.

Admite, prieten.
Признай си.

Admite, esti gelos ca petrecem timpul într-un alt restaurant.
Признай си, ревнуваш че прекарваме време в друг ресторант.

Admite ca ne-ai mintit!
Признай, че си ни лъгал!

Masturbantii Anonimi". Mami, admite ca ai gresit.
Майко, признай, че грешеше.

Nu va admite că l-ai lovit!
Не би признал, че си го ударил ти!

Acesta ar admite un droit de regard legat de zone de influenţă pentru Rusia.
Той би признал правото на контрол в зони на влияние за Русия.

Toţi vor admite acest adevăr despre Germania.
И всички ще признаят истината за Германия.

Vom admite că CIA a condus operaţiunea cu drona.
Ще признаем, че ЦРУ е разпоредил удара с дрона.

Admite că eşti inadecvată.
Признайте, че сте недостойна.

Pentru că atunci ai admite cu voce tare, că aperi un client vinovat.
Защото бихте признали на глас, че защитавате виновен клиент.

Admite că e simpatică.- E frumoasă.
Признайте, че е симпатична.

Ţi-a luat ceva, admite asta.
Признайте, не сте бързали с това решение.

E adevărat, şi orice om de ştiinţă sigur va admite asta.
Вярно, и всеки учен би признал това.