СЕ ТРАНСФОРМИРА - превод на Румънски

• se transformă
• se traduce
• se schimbă
• se transforma
• transformându-se
• de transformare

Примери за използване на Се трансформира на Български и техните преводи на Румънски

Как се трансформира?
Cum te-ai transformat?

Всеки удар се трансформира в координати, като места на картата.
Apăsarea tastelor, devin coordonate, că locaţiile de pe o hartă.

Coli BL21(DE3) се трансформира с рЕТ19Ь конструкти.
Coli BL21(DE3) a fost transformată cu pET19b constructe.

Латинският термин praeiudicium се трансформира, в нашия език, в ущърб.
Cuvântul latin pierdut a fost transformat, în limba noastră, în pierdere.

Субектът се трансформира от човек към вампир. За приблизително 14 дни.
Subiectul s-a transformat din om în vampir în aproximativ 14 zile.

Родители се трансформира в Strigoi.
Părinții s-au transformat în Strigoi.

Последното се трансформира в сегашния трети Факултета по медицина в 1990.
Acesta din urmă a fost transformată în actualul Facultatea treia de Medicina din 1990.

Знае как да плува под вода и лети, се трансформира.
Știe cum să înoate sub apă și zbura, transformarea ei înșiși.

Цялата съществуваща флот постепенно се трансформира в екологично чисти горива.
Toate flotele existente sunt treptat transferate la combustibilul curat.

Този тийнейджър излиза през ноща и се трансформира.
Acest adolescent merge în noapte și transformă.

Тялото на природата постоянно се трансформира.
Organismul naturii e în continuă transformare.

Стените ще изглеждат по-високи и стаята ще се трансформира.
Pereții vor apărea mai sus, iar camera va fi transformată.

Кинетичната енергия на теченията става механична мощ, която се трансформира в електричество.
Energia cinetică a curenților devine energie mecanică, transformată în energie electrică.

Тогава се роди втори път и животът ми се трансформира!
Apoi m-am născut a doua oară și viața mea a fost transformat!

Това е образование, което се трансформира.
Aceasta este o educație care transformă.

Тази река скоро ще се трансформира.
E un râu care urmează să se transforme.

Има, аз приех Исус и животът ми се трансформира.
Acolo, am acceptat pe Isus și viața mea a fost transformată.

електрическата енергия се трансформира 99% на топлина;
energia electrică transformată 99% la căldură;

Не се притеснявай, Ридиан ще се оправи като се трансформира.
Uită-te. Nu intrați în panică. Rhydian va fi bine odată ce transformă.

имам цял живот се трансформира.
a luat toată viața mea transformată.