СПАЗВАМЕ - превод на Румънски

• respectăm
• ne conforma
• respecţi
• urmam
• respecta
• respectând
• respectam
• ne conformăm

Примери за използване на Спазваме на Български и техните преводи на Румънски

Има известни правила, които спазваме в живота".
Sunt cateva reguli care se aplica in viata cuiva.

Спазваме двустранните договори, които поддържахме в Сандхърст.
Păstrăm tratatele bilaterale pe care le-am susținut la Sandhurst.

Спазваме неприкосновеността на личните ви данни Регистрация.
Vă respectăm confidențialitatea Abonează-te.

Докато спазваме подходяща журналистическа дистанция.
În timp ce păstrăm un obiectivism jurnalistic potrivit.

Разбира се, че спазваме обещанията си.
Fireşte că ne respectăm promisiunile.

Ние спазваме правилата на демокрацията.
Vrem respectarea regulilor democrației.

Защо не спазваме новогодишните си обещания.
De ce nu ne respectăm promisiunile făcute de Anul Nou.

Ние спазваме 10-те Божи заповеди.
Noi păstrăm cele 10 Porunci.

Спазваме Конституцията и правилника!
Haideţi să respectăm Constituţia şi Regulamentul!

Защо не спазваме новогодишните си обещания.
De ce nu ne tinem de promisiunile de Anul Nou.

Спазваме законите и етичните стандарти.
Ne supunem legilor si standardelor etice.

Спазваме обещанията си от 1853 година насам.
Ne respectăm promisiunile încă din anul 1853.

Ще спазваме правителствената процедура.
Apoi urmăm procedura guvernamentală.

Обещахме им своята помощ и спазваме обещанията си.
Le-am promis ajutorul nostru şi ne respectăm promisiunile.

така че ще спазваме дистанция.
Vom pastra distanta.

Бих искала да знам как го спазваме тук.
Aș dori să știu cum suntem să îl mențină aici.

Какво значи"спазваме"?
Ce înseamnă"aduaici"?

Това е традиция, която спазваме.
E o tradiţie pe care o păstrăm.

Трябва да покажем на войниците на Мартинез, че спазваме думите си.
Trebuie sa demonstram lui Martinez, si soldatilor sai, ca noi ne mentinem cuvantul dat.

Но колко от тези обещания спазваме?
Câte dintre aceste promisiuni vor fi respectate?